Traduzione del testo della canzone What's The Point In Anything New - The Paddingtons

What's The Point In Anything New (originale)

I know you too well it’s not goona happen next time,
remember the first time all you ever gave were liesss,
I know you too well it’s not gonna happen this timee,
remember the first time the rumour’s you spread they were liesss i’m sure they
were liesss.
Why you wanna live forever?
Sit around watchin all your friends diee.
I never wanna live forever .Sit around watching all your friends diee !!
Hey you !
What’s the point in anything new x4
I’m finding it real hard i know what’s comin it’s fine,
i’m sick of waiting here sitting here falling aparrttt,
finding it real hard i know what’s coming this time,
I’ve got nothing to say to ya i’ve been sick from the start sick from the start.
Why you wanna live forever?
Sit around watchin all your friends diee.
I never wanna live forever .Sit around watching all your friends diee !!
Hey you !
What’s the point in anything new x8
I know you, I know you too wellll
Welll I know youu, I know you far too well
I know youuu, I know you too well
I know you too well it’s not gonna happen next time
Hey you !
What’s the point in anything new x8

(traduzione)

Ti conosco troppo bene, non succederà la prossima volta,
ricorda la prima volta che hai dato solo bugie,
Ti conosco troppo bene questa volta non accadrà
ricorda la prima volta che le voci che hai diffuso erano bugie, ne sono sicuro
erano bugie.
Perché vuoi vivere per sempre?
Siediti a guardare tutti i tuoi amici che muoiono.
Non voglio mai vivere per sempre. Siediti a guardare tutti i tuoi amici che muoiono !!
Ei, tu !
Qual è lo scopo di qualsiasi novità x4
Lo trovo davvero difficile, so cosa sta succedendo, va bene,
sono stufo di aspettare qui seduto qui a cadere a pezzi,
trovandolo davvero difficile, so cosa accadrà questa volta,
Non ho niente da dirti, sono stato malato dall'inizio malato dall'inizio.
Perché vuoi vivere per sempre?
Siediti a guardare tutti i tuoi amici che muoiono.
Non voglio mai vivere per sempre. Siediti a guardare tutti i tuoi amici che muoiono !!
Ei, tu !
Qual è il punto in qualcosa di nuovo x8
Ti conosco, ti conosco troppo bene
Beh, ti conosco, ti conosco fin troppo bene
Ti conosco, ti conosco troppo bene
Ti conosco troppo bene, non succederà la prossima volta
Ei, tu !
Qual è il punto in qualcosa di nuovo x8