Traduzione del testo della canzone Chimera - The Parallel

Chimera (originale)

In this stream of consciousness that we call life
Tear down the sails, tear down the sails
Am I on the right path?
My words are woven in thorns
I never wanted to be anything like this
Reset the clock Chronos
Ticking by like a time bomb
I am afraid of the end
End of the fuse
Fading visions
Fading visions, synchronicity meaningless
Journey comes by chance
Waiting for death
It comes for all, living a lie
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear
Disappear
I’ve overstayed my welcome
My face will be gone before
Gone before their eyes
We’re not what we know
Attempting not to show
How you feel fear, or how to grow
You’re never far, you’re never near
Chimera, the curse of life
Gift me death, a swift end to this existence
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear
Disappear
I’ve overstayed my welcome
My face will be gone before
Gone before their eyes
Entropy
Envisioning what we know
Chimera
Never changing anything
Entropy
Envisioning what we know
Chimera
Hold me down again
One last breath, I cheated death
I’m consumed by permafrost
Chronos
Reset clocks so I can live this life again
You said that life is a gift we’ve been given
But maybe it’s all curse?
The curse of life
I never wanted to be anywhere else but here
I’ll fade overtime and disappear

(traduzione)

In questo flusso di coscienza che chiamiamo vita
Abbattere le vele, abbattere le vele
Sono sulla strada giusta?
Le mie parole sono intessute di spine
Non ho mai voluto essere niente del genere
Reimposta l'orologio Chronos
Scorre come una bomba a orologeria
Ho paura della fine
Fine della miccia
Visioni sbiadite
Visioni sbiadite, sincronicità senza senso
Il viaggio arriva per caso
Aspettando la morte
Viene per tutti, vivendo una bugia
Non ho mai voluto essere da nessun'altra parte se non qui
Svanirò gli straordinari e scomparirò
Scomparire
Ho trattenuto il mio benvenuto
La mia faccia sarà scomparsa prima
Scomparso davanti ai loro occhi
Non siamo ciò che sappiamo
Tentativo di non mostrare
Come provi paura o come crescere
Non sei mai lontano, non sei mai vicino
Chimera, la maledizione della vita
Regalami la morte, una rapida fine a questa esistenza
Non ho mai voluto essere da nessun'altra parte se non qui
Svanirò gli straordinari e scomparirò
Scomparire
Ho trattenuto il mio benvenuto
La mia faccia sarà scomparsa prima
Scomparso davanti ai loro occhi
Entropia
Immaginare ciò che sappiamo
Chimera
Mai cambiare nulla
Entropia
Immaginare ciò che sappiamo
Chimera
Tienimi giù di nuovo
Un ultimo respiro, ho imbrogliato la morte
Sono consumato dal permafrost
Crono
Reimposta gli orologi così posso vivere di nuovo questa vita
Hai detto che la vita è un dono che ci è stato dato
Ma forse è tutta una maledizione?
La maledizione della vita
Non ho mai voluto essere da nessun'altra parte se non qui
Svanirò gli straordinari e scomparirò