Traduzione del testo della canzone 17 Years - The Partisans

17 Years (originale)

17 years of hell and I just can’t take it anymore
Its been 17 years of hell and no one has really cared for me before
All my friends said I would fail or I would end up on the run
Its been 17 years of hell and now I wanna have some fun
Because they’ve given me 17 years 17 years 17 years of hell
Its been 17 years OF HELL now what am I supposed to do
Its been 17 years OF HELL but I can’t think of anything new
Now my future seems so bleak there’s nowhere I can go
Its been 17 years OF HELL and my life has been going to slow
Because they’ve given me 17 years 17 years 17 years of hell

(traduzione)

17 anni d'inferno e non ce la faccio più
Sono stati 17 anni di inferno e nessuno si è mai preoccupato di me prima
Tutti i miei amici hanno detto che avrei fallito o che sarei finito in fuga
Sono stati 17 anni di inferno e ora voglio divertirmi
Perché mi hanno dato 17 anni 17 anni 17 anni di inferno
Sono passati 17 anni DALL'INFERNO ora cosa dovrei fare
Sono passati 17 anni DALL'INFERNO ma non riesco a pensare a niente di nuovo
Ora il mio futuro sembra così cupo che non posso andare da nessuna parte
Sono passati 17 anni di INFERNO e la mia vita sta per rallentare
Perché mi hanno dato 17 anni 17 anni 17 anni di inferno