Traduzione del testo della canzone I Had A Dream - The Pretty Things

I Had A Dream (originale)

Well, well, I’ve got a feeling
Things ain’t goin' right
Goin' over baby
Tell me about a dream last night
I dreamed that someone
Dancing with you
Doing everything
I used to do
Please don’t let this dream come true
Tell me I’ll never lose
Tell me I had a dream
Well well, you know I came hom
And found you gone
I nver felt so alone
With your voice
Ringing in my ear
I just can’t hold back
Hold back the tears
Please don’t let this dream come true
Sad that it’s true
I had a dream
Well all, you know I beg you
Come back for air
You know without you
Baby I can’t last
But you wouldn’t listen
Listen 'bout me
You just turned 'round
'Round out on me
Now you know I can’t really get to you
Baby I’m just sick of you
Sad that it’s true
I had a dream
I had a dream

I Had A Dream (traduzione)

Bene, bene, ho una sensazione
Le cose non stanno andando bene
Andando oltre piccola
Raccontami di un sogno la scorsa notte
Ho sognato quel qualcuno
Ballando con te
Fare tutto
Ero solito fare
Per favore, non lasciare che questo sogno diventi realtà
Dimmi che non perderò mai
Dimmi che ho fatto un sogno
Bene, lo sai che sono tornato a casa
E ho scoperto che te ne sei andato
Non mi sono mai sentito così solo
Con la tua voce
Mi squilla nell'orecchio
Non riesco a trattenermi
Trattieni le lacrime
Per favore, non lasciare che questo sogno diventi realtà
Triste che sia vero
Avevo un sogno
Bene, lo sai che ti supplico
Torna a prendere aria
Lo sai senza di te
Tesoro, non posso durare
Ma tu non ascolterai
Ascoltami
Ti sei appena voltato
'Chiudi su di me
Ora sai che non posso davvero contattarti
Tesoro, sono solo stufo di te
Triste che sia vero
Avevo un sogno
Avevo un sogno