Traduzione del testo della canzone House Of Ten - The Pretty Things

House Of Ten (originale)

He’s got one room
In a house of ten
Yes he’s got, one room
In a house of ten
At nine he joins a faceless army
All earning the bread to live
Arriving on time every morning
He’s learnt that no one will give
He’s got one room
In a house of ten
Yes he’s got, one room
In a house of ten
The people that fill this house
He doesn’t know and seldom sees
He only knows they have problems
And maybe they’re just like him
Yes he’s got one room
In a house of ten
And he knows even this room
Isn’t his own room
He’s got one room
In a house of ten
In a house of ten
For half an hour on Monday
He owns the bathroom again
And he gets hungry
By the rota on the wall
Yes he’s got one room
In a house of ten
Yes he’s got one room
In a house of ten

House Of Ten (traduzione)

Ha una stanza
In una casa di dieci
Sì, ha, una stanza
In una casa di dieci
Alle nove si unisce a un esercito senza volto
Tutti guadagnano il pane per vivere
Arrivo in orario ogni mattina
Ha imparato che nessuno darà
Ha una stanza
In una casa di dieci
Sì, ha, una stanza
In una casa di dieci
Le persone che riempiono questa casa
Non sa e vede raramente
Sa solo che hanno problemi
E forse sono proprio come lui
Sì, ha una stanza
In una casa di dieci
E conosce anche questa stanza
Non è la sua stanza
Ha una stanza
In una casa di dieci
In una casa di dieci
Per mezz'ora il lunedì
È di nuovo proprietario del bagno
E ha fame
A la rotazione sul muro
Sì, ha una stanza
In una casa di dieci
Sì, ha una stanza
In una casa di dieci