Traduzione del testo della canzone Action Radar - The Prodigy

Action Radar (originale)

I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz its a will-fire action-seeking radar baby
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby (2x)
A little action is all I need (8x)
'cuz its a will-fire action-seeking radar baby
Live it up, don’t wanna give it up (2x)
Give ‘em what you got
Go give ‘em all your action baby (2x)
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz its a will-fire action-seeking radar baby
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby
A little action is all I need (8x)
Radar…
Got a fire action-seeking radar baby
Live it up, don’t wanna give it up
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby
Live it up, don’t wanna give it up Give ‘em what you got
Go give ‘em all your action baby (2x)
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz its a will-fire action-seeking radar baby
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz its a will-fire action-seeking radar baby
I don’t see 'bout that radar but I don’t see that i’m wrong
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby
'cuz it’s a sure-fire action-seeking radar baby
A little action is all I need (4x)

Action Radar (traduzione)

Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un radar bambino in cerca di azione con volontà di fuoco
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un radar in cerca di azione infallibile baby (2x)
Una piccola azione è tutto ciò di cui ho bisogno (8x)
Perché è un radar bambino in cerca di azione con volontà di fuoco
Vivilo, non voglio rinunciare (2x)
Dai loro quello che hai
Vai dagli tutta la tua azione baby (2x)
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un radar bambino in cerca di azione con volontà di fuoco
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un bambino radar in cerca di azione infallibile
Una piccola azione è tutto ciò di cui ho bisogno (8x)
Radar…
Ho un radar in cerca di azione antincendio baby
Vivilo, non voglio rinunciare
Perché è un bambino radar in cerca di azione infallibile
Vivilo, non voglio rinunciare a dargli quello che hai
Vai dagli tutta la tua azione baby (2x)
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un radar bambino in cerca di azione con volontà di fuoco
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un bambino radar in cerca di azione infallibile
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un radar bambino in cerca di azione con volontà di fuoco
Non vedo 'bout quel radar ma non vedo che mi sbaglio
Perché è un bambino radar in cerca di azione infallibile
Perché è un bambino radar in cerca di azione infallibile
Una piccola azione è tutto ciò di cui ho bisogno (4x)