
Data di rilascio: 10.03.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Tico Tico(originale) |
Oh, Tico Tico, Tick |
Oh, Tico Tico, Tock |
This Tico Tico, he’s the cuckoo in my clock. |
And, when he says «cuckoo», |
he means it’s time to woo. |
It’s Tico time for all the lovers in the block. |
I’ve got a heavy date, |
A tête-à-tête at eight, |
So speak, Oh Tico, tell me if it’s getting late. |
If I’m on time, cuckoo, |
But if I’m late, woo-woo! |
The one my heart is gone to may not want to wait! |
For just a birdie, and a birdie who goes nowhere. |
He knows of every lover’s lane and how to go there. |
For in affairs of the heart my Tico’s terribly smart. |
He tells me: «Gently, sentiment’ly at the start!» |
Oh, Oh, I hear my little Tico Tico calling, |
Because the time is right and shades of night are falling. |
I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock. |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
I got a date at eight, Huh… to celebrate with my friend |
Tico Tico Tock! |
For just a birdie, and a birdie who goes nowhere. |
He knows of every lover’s lane and how to go there. |
For in affairs of the heart my Tico’s terribly smart. |
He tells me: «Gently, sentiment’ly at the start!» |
Oh, Oh, I hear my little Tico Tico calling to me! |
The time is right and shades of night are falling. |
I love that not-so-cuckoo cuckoo in the clock, |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
Tico Tock! |
(traduzione) |
Oh, Tico Tico, Tick |
Oh, Tico Tico, Tock |
Questo Tico Tico, è il cuculo nel mio orologio. |
E, quando dice «cuculo», |
lui significa che è ora di corteggiare. |
È l'ora di Tico per tutti gli amanti del blocco. |
Ho un appuntamento pesante, |
Un tête-à-tête alle otto, |
Quindi parla, Oh Tico, dimmi se si sta facendo tardi. |
Se sono in orario, cuculo, |
Ma se sono in ritardo, woo-woo! |
Quello a cui è andato il mio cuore potrebbe non voler aspettare! |
Solo per un uccellino e un uccellino che non va da nessuna parte. |
Conosce la corsia di ogni amante e come arrivarci. |
Perché negli affari di cuore il mio Tico è terribilmente intelligente. |
Mi dice: «Del principio, con sentimento!» |
Oh, oh, sento il mio piccolo Tico Tico chiamare, |
Perché è il momento giusto e le ombre della notte stanno calando. |
Adoro quel cuculo che non è così cuculo nell'orologio. |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
Ho un appuntamento alle otto, eh... per festeggiare con il mio amico |
Tico Tico Tock! |
Solo per un uccellino e un uccellino che non va da nessuna parte. |
Conosce la corsia di ogni amante e come arrivarci. |
Perché negli affari di cuore il mio Tico è terribilmente intelligente. |
Mi dice: «Del principio, con sentimento!» |
Oh, oh, sento il mio piccolo Tico Tico chiamarmi! |
Il momento è giusto e le ombre della notte stanno calando. |
Amo quel cuculo non così cuculo nell'orologio, |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
Tico Tico Tico Tico Tico Tock! |
Tico Toc! |
Nome | Anno |
---|---|
Mr Sandman | 2017 |
Last Christmas | 2009 |
Good Morning | 2010 |
Welcome to My Hell (With The Puppini Sisters) ft. Raffaele Gualazzi | 2014 |
Walk Like An Egyptian | 2006 |
I Wanna Dance With Somebody ft. The Puppini Sisters, The Pasadena Roof Orchestra, Kate Mullins | 2020 |
I'm Beginning To See The Light ft. The Puppini Sisters | 2017 |
Nevertheless (I'm in Love with You) ft. The Puppini Sisters | 2013 |
Groove Is In the Heart ft. The Pasadena Roof Orchestra, Emma Smith, Kate Mullins | 2020 |
Moon River | 2010 |
Jingle Bells ft. Bing Crosby, The Puppini Sisters, London Symphony Orchestra | 2019 |
Supercalifragilisticexpialidocious ft. The Puppini Sisters, Kate Mullins, Emma Smith | 2016 |
I Wanna Dance With Somebody ft. The Puppini Sisters, Emma Smith, Dave Berry | 2020 |
Santa Baby | 2009 |
Accentuate the Positive ft. Kate Mullins, Marcella Puppini, Emma Smith | 2016 |
Parle Plus Bas | 2010 |
Jilted | 2006 |
Hollywood | 2010 |
Moi Je Joue | 2010 |
Crazy In Love | 2006 |
Testi dell'artista: The Puppini Sisters
Testi dell'artista: Emma Smith