Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Moi Je Joue, artista - The Puppini Sisters. Canzone dell'album Hollywood, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Decca Records France
Linguaggio delle canzoni: francese
Moi Je Joue(originale) |
Moi je joue |
Moi je joue à joue contre joue |
Je veux jouer à joue contre vous |
Mais vous, le voulez-vous? |
De tout cœur, tout cœur |
Je veux gagner ce cœur à cœur |
Vous connaissez mon jeu par cœur |
Alors défendez-vous |
Sans tricher, je vous le promets |
Sans tricher, tant pis c’est bien fait |
Vous êtes mon jouet |
A présent, présent |
Ce ne sera plus vous mais toi |
Et tu feras ça t’apprendra |
N’importe quoi pour moi |
Moi je je, je je joue |
C’est moi qui je joue |
Et voulez, et voulez, et voulez |
Et voulez-vous quand je m'émane |
Just a little bit of joy |
Moi. |
je … joue |
Et voulez-vous, le veux vous le veux vous |
Sans tricher, je vous le promets |
Sans tricher, tant pis c’est bien fait |
Vous êtes mon jouet, jouet |
A présent |
Ce ne sera plus vous mais toi |
Et tu feras ça t’apprendra |
N’importe quoi pour moi |
(Parole) |
Moi, j’ai mort? |
Je joue, je joue |
Moi, j’ai en je va |
Je suis d’ont j’airelle |
Je joue je joue |
Tout le monde veut jouer avec moi |
J’en sais pas pourquoi |
Je joue je joue |
Sans m’en faire, je vais t’assurer |
Un enfer de griffes et de crocs |
Tu crieras bientôt «Au secours» |
Alors décidant de ton sort |
Pour m'éviter quelques remords |
Je t’aimerai plus fort |
Plus fort, plus fort |
Plus fort, plus fort |
Plus fort, plus fort |
Plus fort, plus fort |
(traduzione) |
Io gioco |
Gioco guancia a guancia |
Voglio giocare con te |
Ma lo vuoi? |
Con tutto il cuore, con tutto il cuore |
Voglio vincere questo cuore a cuore |
Conosci il mio gioco a memoria |
Quindi combatti |
Nessun tradimento, lo prometto |
Senza barare, peccato che sia ben fatto |
Tu sei il mio giocattolo |
Ora, presente |
Non sarai più tu ma tu |
E lo farai, imparerai |
niente per me |
Io io, io suono |
Sono io che suono |
E vuoi, e vuoi, e vuoi |
E vuoi quando emani |
Solo un po' di gioia |
Me. |
sto giocando |
E lo vuoi, lo vuoi lo vuoi |
Nessun tradimento, lo prometto |
Senza barare, peccato che sia ben fatto |
Tu sei il mio giocattolo, giocattolo |
Adesso |
Non sarai più tu ma tu |
E lo farai, imparerai |
niente per me |
(Parola) |
Io, sono morto? |
Io gioco, io gioco |
Io, io sto andando |
Vengo da ho mirtillo |
io gioco io gioco |
Tutti vogliono giocare con me |
non so perché |
io gioco io gioco |
Senza preoccuparti, te lo assicuro |
Un inferno di artigli e zanne |
Presto urlerai "Aiuto" |
Quindi decidere il tuo destino |
Per risparmiarmi un po' di rimorso |
ti amerò di più |
Più forte, più forte |
Più forte, più forte |
Più forte, più forte |
Più forte, più forte |