Traduzione del testo della canzone You're Young - The Railway Children

You're Young (originale)

Must protect this urgency
To make a promise you won’t tell
Too many sides confuse the right
To recognize myself
I found nothing to hold
In this always shifting world
The push comes too late to save me now
It’s another world, it’s another world
You’re young and it feels all wrong
To be someone
You’re young and it feels all wrong
To be someone you’re not
Wind up like a clock
Wind up my memories or make them real
Marvel at just how it feels
To always take the wheel
I found nothing to hold
In this always shifting world
The push comes too late to save me now
It’s another world, it’s another world
You’re young and it feels all wrong
To be someone
You’re young and it feels all wrong
To be someone you’re not
Feel no heart
But feel the same
See the future is
You’re young
And it feels all wrong
To be someone you’re not

You're Young (traduzione)

Deve proteggere questa urgenza
Per fare una promessa non lo dirai
Troppe parti confondono la destra
Per riconoscermi
Non ho trovato nulla da tenere
In questo mondo sempre mutevole
La spinta arriva troppo tardi per salvarmi ora
È un altro mondo, è un altro mondo
Sei giovane e sembra tutto sbagliato
Per essere qualcuno
Sei giovane e sembra tutto sbagliato
Per essere qualcuno che non sei
Carica come un orologio
Carica i miei ricordi o rendili reali
Lasciati stupire da come ci si sente
Per prendere sempre il volante
Non ho trovato nulla da tenere
In questo mondo sempre mutevole
La spinta arriva troppo tardi per salvarmi ora
È un altro mondo, è un altro mondo
Sei giovane e sembra tutto sbagliato
Per essere qualcuno
Sei giovane e sembra tutto sbagliato
Per essere qualcuno che non sei
Non sentire il cuore
Ma senti lo stesso
Guarda il futuro è
Sei giovane
E sembra tutto sbagliato
Per essere qualcuno che non sei