Traduzione del testo della canzone Out of Control - The Rebels

Out of Control (originale)

Don’t make me get up
Don’t stay up too late
Don’t use that tone with me!
Where do you think you’re going?
You better clean up
Because I said so
When I was young they taught me how to be respectful
I am out of control
Don’t wanna stay away from things you say are naughty
I wanna do it in the middle of a roundabout
Don’t demonize my paradise and wreck the party
Why don’t we do it in the middle of a roundabout?
I need to break laws to not go crazy
Why don’t we do it in the middle of a roundabout?
It’s legendary
And visionary
Do you believe you must stay pure to go to heaven?
And your perception
of domination
Don’t let you feel and make you live in abnegation
Don’t wanna stay away from things you say are dirty
I wanna do it in the middle of a roundabout
You demonize my paradise and wreck the party
Why don’t we do it in the middle of a roundabout?
I need to break laws to not go crazy
Why don’t we do it in the middle of a roundabout?
Why don’t you start to play the fool and make me happy
You wanna do it in the middle of a roundabout
In a roundabout…

Out of Control (traduzione)

Non farmi alzare
Non stare sveglio troppo tardi
Non usare quel tono con me!
Dove pensi di andare?
Faresti meglio a pulire
Perché ho detto così
Quando ero giovane mi hanno insegnato a essere rispettoso
Sono fuori controllo
Non voglio stare lontano dalle cose che dici sono cattive
Voglio farlo nel mezzo di una rotonda
Non demonizzare il mio paradiso e non rovinare la festa
Perché non lo facciamo nel mezzo di una rotonda?
Devo violare le leggi per non impazzire
Perché non lo facciamo nel mezzo di una rotonda?
È leggendario
E visionario
Credi che devi rimanere puro per andare in paradiso?
E la tua percezione
di dominio
Non farti sentire e farti vivere nell'abnegazione
Non voglio stare lontano dalle cose che dici sono sporche
Voglio farlo nel mezzo di una rotonda
Demonizzi il mio paradiso e distruggi la festa
Perché non lo facciamo nel mezzo di una rotonda?
Devo violare le leggi per non impazzire
Perché non lo facciamo nel mezzo di una rotonda?
Perché non inizi a fare lo stupido e mi rendi felice
Vuoi farlo nel mezzo di una rotonda
In una rotatoria...