Traduzione del testo della canzone Lost Forever, Left for Dreaming - The Rockets

Lost Forever, Left for Dreaming (originale)

Look at me
Am I so wasted that I can’t please a heart that is breaking?
Standing alone feeling naked
And this loneliness won’t leave me alone
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye
You can see woman that you have plenty
Even though my face is one of the many
Now all those heartaches are empty
And those miles won’t hurt me no more
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye
And baby, I’d give anything
Just to be in your arms again
Lovin' you, lovin' you
Look at me
Am I so wasted that I can’t please a heart that is breaking?
Standing alone feeling naked
And this loneliness won’t leave me alone
You can see it’s just a part of livin'
That this highway was so unforgivin'
Now the sky shall be my limit
And my soul will be travelin' on
Yes my soul will be travelin' on
Goodbye baby
You sent me away
Goodbye, goodbye

(traduzione)

Guardami
Sono così ubriaco da non poter soddisfare un cuore che si spezza?
Stare in piedi da solo sentendosi nudo
E questa solitudine non mi lascerà solo
Addio piccola
Mi hai mandato via
Addio addio
Puoi vedere donna che hai molto
Anche se la mia faccia è una delle tante
Ora tutti quei dolori sono vuoti
E quelle miglia non mi danneggeranno più
Addio piccola
Mi hai mandato via
Addio addio
E piccola, darei qualsiasi cosa
Solo per essere di nuovo tra le tue braccia
Amarti, amarti
Guardami
Sono così ubriaco da non poter soddisfare un cuore che si spezza?
Stare in piedi da solo sentendosi nudo
E questa solitudine non mi lascerà solo
Puoi vedere che è solo una parte della vita
Che questa autostrada fosse così spietata
Ora il cielo sarà il mio limite
E la mia anima continuerà a viaggiare
Sì, la mia anima continuerà a viaggiare
Addio piccola
Mi hai mandato via
Addio addio