Traduzione del testo della canzone Ewan's Blues - The Sheepdogs

Ewan's Blues (originale)

When you wake up in the evening
You will waste your chance to grow
Fourteen years of living’s how I know
And if you think that’s a foolproof plan
Then you better find another man
And if you feel like your bound to rust
Or you don’t know who to trust
Well you’ll never know, how I love you so
How I love you so
Everybody lies
And no one wonders why
And if you’re dressed out all the time little darling
I get that wondering eye
You’ll never know
How I love you so
How I love you so
Yeah I love you so
You’ll never know
How I love you so

(traduzione)

Quando ti svegli la sera
Sprecherai la tua occasione di crescere
Quattordici anni di vive sono come lo so
E se pensi che sia un piano infallibile
Allora è meglio che trovi un altro uomo
E se hai voglia di arrugginirti
Oppure non sai di chi fidarti
Beh, non lo saprai mai, come ti amo così tanto
Come ti amo così tanto
Tutti mentono
E nessuno si chiede perché
E se sei sempre vestito fuori, piccola cara
Ho quell'occhio meravigliato
Non saprai mai
Come ti amo così tanto
Come ti amo così tanto
Sì, ti amo così tanto
Non saprai mai
Come ti amo così tanto