| Take a Trip (originale) | Take a Trip (traduzione) |
|---|---|
| Well, I told you about my??? | Bene, ti ho parlato del mio??? |
| driving in my car | guidando nella mia macchina |
| I ended up quitting 'fore I got too very far | Ho finito per smettere "prima di essere andato troppo lontano |
| Been workin' on my music and I’m workin' real hard | Ho lavorato sulla mia musica e sto lavorando molto duramente |
| Well??? | Bene??? |
| feet up hangin' in the yard | piedi su appesi nel cortile |
| I’ve been travelin' | ho viaggiato |
| all night long | tutta la notte |
| Whisper sweetly | Sussurra dolcemente |
| sing my song | canta la mia Canzone |
| Lazy, lazy is on my mind | Pigro, pigro è nella mia mente |
| I’ve been takin' this trip as far as I can find | Ho fatto questo viaggio per quanto possibile |
| Some people call it livin' but it’s tearin' me apart | Alcune persone lo chiamano livin' ma mi sta facendo a pezzi |
| Workin' for the music man it’s breakin' up my heart | Lavorare per l'uomo della musica mi sta spezzando il cuore |
| I try to take it easy | Cerco di prendertela con calma |
| but I got too much to do | ma ho troppo da fare |
| I’ve been around the world but I prefer right next to you | Sono stato in giro per il mondo, ma preferisco stare accanto a te |
| I’ve been travelin' | ho viaggiato |
| all night long | tutta la notte |
| Whisper sweetly, | Sussurra dolcemente, |
| sing my song | canta la mia Canzone |
| Lazy, lazy is on my mind | Pigro, pigro è nella mia mente |
| I’ve been takin' this trip as far away as I can find | Ho fatto questo viaggio il più lontano possibile |
