Traduzione del testo della canzone Bulletproof Heart - The Silencers

Bulletproof Heart (originale)

Some say this is a dangerous place
Dangerous women, lipstick mace
Men disappear without a trace
Stay anonymous, hide your face
In this town, you’d need a
Bulletproof heart
In this town, you’d need a
Bulletproof, shatterproof heart
When I came here, I was innocent
Soon found out what trouble meant
Now I regret the times I’ve spent
In your towerblocks and tenements
In this town you’d need a
Bulletproof heart
In this town you’d need a
Bulletproof, shatterproof heart
Watch your step
Don’t open your door
Watch your step
They want to settle a score
Watch your step
Don’t open your door
Open your door
Some may say this is a dangerous place
Searchlight circles watch this space
Men disappear without a trace
Anonymous faces lost in the maze
In this town you’d need a
Bulletproof heart
In this town you’d need a
Bulletproof, shatterproof heart
In this town you’d need a
Bulletproof heart, oh…
In this town you’d need a
Bulletproof, shatterproof heart
Shatterproof heart
Shatterproof heart
In this town
In this town
In this town
In this town

Bulletproof Heart (traduzione)

Alcuni dicono che questo sia un posto pericoloso
Donne pericolose, rossetto macis
Gli uomini scompaiono senza traccia
Rimani anonimo, nascondi la tua faccia
In questa città, avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile
In questa città, avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile e infrangibile
Quando sono venuta qui, ero innocente
Scoprii presto cosa significassero guai
Ora mi dispiace per i tempi che ho trascorso
Nei tuoi grattacieli e case popolari
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile e infrangibile
Guarda i tuoi passi
Non aprire la tua porta
Guarda i tuoi passi
Vogliono regolare un punteggio
Guarda i tuoi passi
Non aprire la tua porta
Apri la tua porta
Alcuni potrebbero dire che questo è un posto pericoloso
I cerchi dei riflettori osservano questo spazio
Gli uomini scompaiono senza traccia
Volti anonimi persi nel labirinto
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile e infrangibile
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile, oh...
In questa città avresti bisogno di un
Cuore a prova di proiettile e infrangibile
Cuore infrangibile
Cuore infrangibile
In questa città
In questa città
In questa città
In questa città