Traduzione del testo della canzone Blew Away - The Smashing Pumpkins

Blew Away (originale)

Blew, blew away
But I don’t wanna fade
Blew, blew
And if you love her
You know it will come true
And if you need her
You know that she’ll be there
Stay awake, I lie here
With her and I fall
And when I wake inside you
I know you know I’m yours
Blew, blew away
But I don’t wanna fade
Blew, blew
And if you’re sad, too
Until the angel sings and touches you
Don’t confuse my only life
I said blew, and please don’t ever leave
And I will grieve, and remember thee
Hope to meet you there
And I wanna let her know
That I won’t let her go
I wanna let her know
That I love her so
I’m blew, blew, blew away
But I don’t wanna--
Blew, i love you
Blew

(traduzione)

Soffiato, spazzato via
Ma non voglio svanire
Soffiato, soffiato
E se la ami
Sai che diventerà realtà
E se hai bisogno di lei
Sai che lei sarà lì
Stai sveglio, sono sdraiato qui
Con lei e io cadiamo
E quando mi sveglio dentro di te
So che sai che sono tuo
Soffiato, spazzato via
Ma non voglio svanire
Soffiato, soffiato
E se anche tu sei triste
Finché l'angelo non canta e ti tocca
Non confondere la mia unica vita
Ho detto che è saltato, e per favore non andartene mai
E io mi affliggerò e ti ricorderò
Spero di incontrarti lì
E voglio farglielo sapere
Che non la lascerò andare
Voglio farglielo sapere
Che la amo così tanto
Sono spazzato via, spazzato via
Ma non voglio...
Soffio, ti amo
Soffiò