Traduzione del testo della canzone Once Upon A Time - The Smashing Pumpkins

Once Upon A Time (originale)

Mother I’m tired
Come surrender my son
Time has ravaged on my soul
No plans to leave but still I go
Fallin' with the leaves
Fallin' out of sleep
To the last goodbyes
Who cares why?
Mother I’ve tried
Wasting my life
I haven’t given up, I lie
To make you so proud in my eyes
Fallin' out of sleep
Crawlin' over me
To the last goodbyes
Who cares why?
Tuesdays come and gone
Restless i still drive
Try to leave it all behind

Once Upon A Time (traduzione)

Madre sono stanco
Vieni a consegnare mio figlio
Il tempo ha devastato la mia anima
Non ho intenzione di partire, ma vado comunque
Cadendo con le foglie
Cadendo dal sonno
Fino agli ultimi addii
Chi se ne frega perché?
Madre ci ho provato
Sprecare la mia vita
Non mi sono arreso, mento
Per renderti così orgoglioso ai miei occhi
Cadendo dal sonno
Strisciando su di me
Fino agli ultimi addii
Chi se ne frega perché?
I martedì vanno e vengono
Irrequieto, guido ancora
Prova a lasciarti tutto alle spalle