Testi di Pissant - The Smashing Pumpkins

Pissant (originale)

Got me a raygun
Got me an altitude
Cant help feelin somethings wrong
With every one of you
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Talk revolution
As if it matters now
I dont care anyway
Just give me what I want
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Oh, oh, oh, oh Ooh, honey
Fill me with your little whispers
Store your little nightmares
Of a generation said to burn
Come on honey
Lets go for a ride
Down where the crickets learn to sing and play, baby
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Trust me instead
Inside your head
Yeah, its a motherfucker, oh
(woo!)

(traduzione)

Mi hai un fucile a raggi
Mi ha portato un'altitudine
Non posso fare a meno di sentire qualcosa di sbagliato
Con ognuno di voi
Dentro la tua testa
Fidati di me invece
Dentro la tua testa
Parla di rivoluzione
Come se fosse importante ora
Non mi interessa comunque
Dammi solo ciò che voglio
Dentro la tua testa
Fidati di me invece
Dentro la tua testa
Oh, oh, oh, oh Ooh, tesoro
Riempimi con i tuoi piccoli sussurri
Conserva i tuoi piccoli incubi
Di una generazione che si dice bruci
Vieni tesoro
Andiamo a fare un giro
Laggiù dove i grilli imparano a cantare e giocare, piccola
Dentro la tua testa
Fidati di me invece
Dentro la tua testa
Fidati di me invece
Dentro la tua testa
Fidati di me invece
Dentro la tua testa
Sì, è un figlio di puttana, oh
(corteggiare!)