Traduzione del testo della canzone Softly - The Soup Dragons

Softly (originale)

All I wanted to
Was to be with you
Live inside your head
And to kill you dead
Every time I see your face
You know I softly die
Every time I’m out of space
You know I softly die
When I cut my hand
And I break your heart
And I make your life
Just fall apart
Every time I see your face
You know I softly die
Every time I’m out of space
You know I softly die
Every time I see your face
You know I softly die
Every time I’m out of space
You know I softly die
Every time I see your face
You know I softly die
Every time I’m out of space
You know I softly die

(traduzione)

Tutto quello che volevo
Doveva essere con te
Vivi dentro la tua testa
E per ucciderti a morte
Ogni volta che vedo la tua faccia
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che sono fuori dallo spazio
Sai che muoio dolcemente
Quando mi sono tagliato la mano
E ti spezzo il cuore
E io faccio la tua vita
Basta cadere a pezzi
Ogni volta che vedo la tua faccia
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che sono fuori dallo spazio
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che vedo la tua faccia
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che sono fuori dallo spazio
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che vedo la tua faccia
Sai che muoio dolcemente
Ogni volta che sono fuori dallo spazio
Sai che muoio dolcemente