Traduzione del testo della canzone It's Gonna Work Out Fine - The Spencer Davis Group

It's Gonna Work Out Fine (originale)

Oh oh darling, you’re starting to get next to me Oh darling, I never thought that this could be, oh yeah
Your lips set my soul on fire, you’re gonna be my one desire
Oh darling I think it’s gonna work out fine
Oh oh darling, I’ve been to see the preacher man
Oh darling, I’ve started making wedding plans, oh yeah
Your lips set my soul on fire, you’re gonna be my one desire
Oh darling I think it’s gonna work out fine
I keep on telling you, baby
(I think it’s gonna work out fine)
Oh stop what you’re doing to me baby
(I think it’s gonna work out fine)
I can feel it coming on
(I think it’s gonna work out fine)
Oh I’m so glad that you’re mine, all mine
Remember you used to call me dapper Dan
Oh I was your real, your real ever loving man, oh yeah
Your lips set my soul on fire, you’re gonna be my one desire
Oh darling I think it’s gonna work out fine
I keep on telling you, baby
(I think it’s gonna work out fine)
Oh stop what you’re doing to me baby
(I think it’s gonna work out fine)
I can feel it coming on
(I think it’s gonna work out fine)
Oh I’m so glad that you’re mine, all mine
Remember you used to call me Dapper Dan
I was your real, your real ever loving man, oh yeah
If your love is half as true as the love I offer you
Oh darling I think it’s gonna work out fine

(traduzione)

Oh oh tesoro, stai iniziando ad avvicinarti a me oh tesoro, non ho mai pensato che potesse essere, oh sì
Le tue labbra infiammano la mia anima, sarai il mio unico desiderio
Oh tesoro, penso che funzionerà bene
Oh oh tesoro, sono stato a vedere il predicatore
Oh cara, ho iniziato a fare progetti per il matrimonio, oh sì
Le tue labbra infiammano la mia anima, sarai il mio unico desiderio
Oh tesoro, penso che funzionerà bene
Continuo a dirtelo, piccola
(Penso che funzionerà bene)
Oh ferma quello che mi stai facendo piccola
(Penso che funzionerà bene)
Lo sento in arrivo
(Penso che funzionerà bene)
Oh, sono così felice che tu sia mia, tutta mia
Ricorda che mi chiamavi dapper Dan
Oh io ero il tuo vero uomo, il tuo vero uomo sempre amorevole, oh sì
Le tue labbra infiammano la mia anima, sarai il mio unico desiderio
Oh tesoro, penso che funzionerà bene
Continuo a dirtelo, piccola
(Penso che funzionerà bene)
Oh ferma quello che mi stai facendo piccola
(Penso che funzionerà bene)
Lo sento in arrivo
(Penso che funzionerà bene)
Oh, sono così felice che tu sia mia, tutta mia
Ricorda che mi chiamavi Dapper Dan
Ero il tuo vero uomo, il tuo vero uomo sempre amorevole, oh sì
Se il tuo amore è vero la metà dell'amore che ti offro
Oh tesoro, penso che funzionerà bene