Traduzione del testo della canzone Love Is Plentiful - The Staple Singers

Love Is Plentiful (originale)

Love
Is plentiful, yeah
Love
So plentiful
All you’ve got to do is reach out for it
It’ll be right there for you to enjoy
Love is plentiful
Well, now, brace yourself for what I’m about to say
You’ve been living in the hate too long
Too hard to change your ways
Try to love everybody, it ain’t nothing to it, yeah
Just show you how easy it is
A little bitty baby can do it
I said, love
Yes, yes, yes, yes…
Yeah, yeah, hey, hey, yeah, yeah, yeah!
Oh!
Love is a great big house
With nothing in it
Everybody goes around
But they stay just a minute
Come on in and bring a friend
There’s room for all
we got there
It’s hardly been used at all
I tell you love is plentiful
Oh, It’s so plentiful
All you got to do is reach out boy
It’ll be right there for you to enjoy
(Enjoy yourself)
Love is plentiful
I said love is so plentiful
You brought it we need it
Love
Don’t be ashamed

(traduzione)

Amore
È abbondante, sì
Amore
Così abbondante
Tutto quello che devi fare è raggiungerlo
Sarà proprio lì per farti divertire
L'amore è abbondante
Bene, ora preparati a quello che sto per dire
Hai vissuto nell'odio troppo a lungo
Troppo difficile cambiare i tuoi modi
Cerca di amare tutti, non è niente, sì
Ti basta mostrare quanto è facile
Un bambino piccolo può farlo
Ho detto, amore
Si si si SI…
Sì, sì, ehi, ehi, sì, sì, sì!
Oh!
L'amore è una grande grande casa
Con niente dentro
Tutti vanno in giro
Ma rimangono solo un minuto
Entra e porta un amico
C'è spazio per tutti
Siamo arrivati ​​là
È stato usato pochissimo
Ti dico che l'amore è abbondante
Oh, è così abbondante
Tutto quello che devi fare è contattare ragazzo
Sarà proprio lì per farti divertire
(Divertiti)
L'amore è abbondante
Ho detto che l'amore è così abbondante
L'hai portato tu, ne abbiamo bisogno
Amore
Non vergognarti