Traduzione del testo della canzone Who Took The Merry Out Of Christmas - The Staple Singers

Who Took The Merry Out Of Christmas (originale)

Who Took The Merry Out Of Christmas
(People all over the world forgot about merry)
Too busy fighting wars
Trying to make it to Mars
Searching for light and can’t seem to find the right star
(Searching for light and can’t seem to find the right star)
Who Took The Merry Out Of Christmas
(People all over the world forgot about merry)
Too busy buying toys
Learning 'bout Santa’s joy
Making believe He was just another baby boy
(Making believe He was just another baby boy)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on everyone
(Let's have a Happy New Year)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on and join the fun
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Have a Happy New Year
Who Took The Merry Out Of Christmas
(People all over the world forgot about merry)
Too busy having fun
Drinking with everyone
Showing no respect for Mary’s baby son
(Showing no respect for Mary’s baby son)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on everyone
(Let's have a Happy New Year)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on and join the fun
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on everyone
(Let's have a Happy New Year)
Let’s Put The Merry Back In Christmas
(We Wish You A Merry Christmas)
Come on and join the fun
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Have a Happy (Have a Happy)
Let’s Have a Happy New Year!

Who Took The Merry Out Of Christmas (traduzione)

Chi ha tolto l'allegria dal Natale
(Le persone in tutto il mondo si sono dimenticate dell'allegria)
Troppo impegnato a combattere guerre
Cercando di raggiungere Marte
Cerco luce e non riesco a trovare la stella giusta
(Cercando la luce e non riesco a trovare la stella giusta)
Chi ha tolto l'allegria dal Natale
(Le persone in tutto il mondo si sono dimenticate dell'allegria)
Troppo impegnato a comprare giocattoli
Imparare la gioia di Babbo Natale
Facendo credere che fosse solo un altro bambino
(Fare credere che fosse solo un altro bambino)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Forza tutti
(Facciamo un Felice Anno Nuovo)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Vieni e unisciti al divertimento
Avere un Felice (Avere un Felice)
Auguriamoci un Felice Anno Nuovo
Chi ha tolto l'allegria dal Natale
(Le persone in tutto il mondo si sono dimenticate dell'allegria)
Troppo impegnato a divertirmi
Bere con tutti
Non mostra rispetto per il figlioletto di Mary
(Non mostrando rispetto per il figlioletto di Mary)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Forza tutti
(Facciamo un Felice Anno Nuovo)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Vieni e unisciti al divertimento
Avere un Felice (Avere un Felice)
Avere un Felice (Avere un Felice)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Forza tutti
(Facciamo un Felice Anno Nuovo)
Riportiamo gli allegri a Natale
(Vi auguriamo un Buon Natale)
Vieni e unisciti al divertimento
Avere un Felice (Avere un Felice)
Avere un Felice (Avere un Felice)
Avere un Felice (Avere un Felice)
Auguriamoci un Felice Anno Nuovo!