Traduzione del testo della canzone Are Your Shoes Too Tight? - The Storm

Are Your Shoes Too Tight? (originale)

Are your shoes too tight?
Is your head too heavy for the body?
Are you on your own?
Do you lie awake in the night
You can hold your breath
You can run away like a quitter
You can save yourself
But your ship will only be sinking
And if your shadow walks
I will be right here beside you
If you get in too deep
You will owe the rest to me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
Is your garden green
Or did you kill the very last flower
Do you sleep at night?
Cause your dreams are nothing but fading
And if your shadow walks
I will be right here beside you
If you get in too deep
You will owe the rest to me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
And if heaven walks with me
I will leave cause I don’t have to stay
Now you’ve hurt the last time baby
You’ll never do it again
And if I should fall
I won’t mind at all
Someday I will find
My own piece of mind
And if we should meet
Iwon’t say a thing
Someday you will see
You’re not meant for me
You can rival all you want
But you won’t see me, I will be gone
'Cause you’ve hurt this darkened lady
You’ll never do it again
And if heaven walks with me
I will leave cause I don’t want to stay
Now you’ve hurt the last time baby
You’ll never do it again

Are Your Shoes Too Tight? (traduzione)

Le tue scarpe sono troppo strette?
La tua testa è troppo pesante per il corpo?
Sei da solo?
Rimani sveglio nella notte
Puoi trattenere il respiro
Puoi scappare come un che rinuncia
Puoi salvarti
Ma la tua nave starà solo affondando
E se la tua ombra cammina
Sarò qui accanto a te
Se entri troppo in profondità
Il resto lo devi a me
Puoi rivaleggiare quanto vuoi
Ma non mi vedrai, sarò andato
Perché hai ferito questa donna oscurata
Non lo farai mai più
Il tuo giardino è verde?
O hai ucciso l'ultimo fiore
Dormi di notte?
Perché i tuoi sogni non sono altro che svanire
E se la tua ombra cammina
Sarò qui accanto a te
Se entri troppo in profondità
Il resto lo devi a me
Puoi rivaleggiare quanto vuoi
Ma non mi vedrai, sarò andato
Perché hai ferito questa donna oscurata
Non lo farai mai più
E se il paradiso cammina con me
Partirò perché non devo restare
Ora hai fatto male l'ultima volta piccola
Non lo farai mai più
E se dovessi cadere
Non mi dispiacerà affatto
Un giorno troverò
La mia parte della mente
E se dovessimo incontrarci
Non dirò nulla
Un giorno vedrai
Non sei fatto per me
Puoi rivaleggiare quanto vuoi
Ma non mi vedrai, sarò andato
Perché hai ferito questa donna oscurata
Non lo farai mai più
E se il paradiso cammina con me
Partirò perché non voglio restare
Ora hai fatto male l'ultima volta piccola
Non lo farai mai più