Traduzione del testo della canzone Still Loving You - The Storm

Still Loving You (originale)

Late in the night, darling your love I could use
And I walk till it’s light, thinking of things that we used to do
I can still see your eyes as you stood in the doorway
And told me you found someone new
After it all, baby, I’m still loving you
Time after time, I still keep thinking of you
And as hard as I try, I can’t stop the memory from cutting through
I’ve tried to find love in the arms of another
I’ve done everything I can do After it all, baby, I’m still loving you
(Loving you) I’m in love with you
(Still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true
(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you
Look at me now, I’ve got everything I should need
And I’ve made it somehow, everyone knows it but me I can have anything, anything I can dream of You’re one dream that just won’t come true
Look at me now, baby, I’m still loving you
(Loving you) So in love with you, (still loving you) there’s not much I can do It’s hard to take, but I just can’t deny that it’s true, yeah yeah
(Loving you) yeah yeah
(Still loving you) girl you know you know you know it’s true
My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you
You know you know you know it’s true
(Loving you, still loving you
It’s hard to take, I just can’t deny that it’s true
Loving you, still loving you
My heart keeps reminding me, baby, I’m still loving you)
Still loving you, still loving you, still loving you

Still Loving You (traduzione)

A tarda notte, tesoro, il tuo amore potrei usare
E cammino finché non fa luce, pensando alle cose che facevamo
Riesco ancora a vedere i tuoi occhi mentre eri sulla soglia
E mi hai detto che hai trovato qualcuno di nuovo
Dopo tutto, piccola, ti amo ancora
Di volta in volta, continuo ancora a pensare a te
E per quanto ci provo, non riesco a impedire alla memoria di sfondare
Ho cercato di trovare l'amore tra le braccia di un altro
Ho fatto tutto quello che posso fare dopo tutto, piccola, ti amo ancora
(Ti amo) Sono innamorato di te
(Ti amo ancora) non c'è molto che posso fare È difficile da accettare, ma non posso negare che è vero
(Ti amo) Quindi innamorato di te (ti amo ancora) non c'è molto che posso fare Il mio cuore continua a ricordarmi, piccola, ti amo ancora
Guardami ora, ho tutto ciò di cui avrei bisogno
E ce l'ho fatta in qualche modo, lo sanno tutti ma io posso avere qualsiasi cosa, tutto ciò che posso sognare Sei un sogno che semplicemente non si avvererà
Guardami ora, piccola, ti amo ancora
(Ti amo) Quindi innamorato di te (ti amo ancora) non c'è molto che posso fare È difficile da accettare, ma non posso negare che è vero, sì sì
(Ti amo) si si
(Ti amo ancora) ragazza sai di sapere che è vero
Il mio cuore continua a ricordarmi, piccola, che ti amo ancora
Sai di sapere di sapere che è vero
(Ti amo, ti amo ancora
È difficile da accettare, non posso negare che sia vero
Amarti, amarti ancora
Il mio cuore continua a ricordarmi, piccola, ti amo ancora)
Ti amo ancora, ti amo ancora, ti amo ancora