Traduzione del testo della canzone And Our Faces, My Heart, Brief as Photos - The Story

And Our Faces, My Heart, Brief as Photos (originale)

The picture always held us, perfect,
a storybook childhood, I thought
You always
Used to
Why does the picture always fade?
Do you remember baseball at twilight
Tucking me in at night
why does the picture always fade?
Daddy was lovely,
I wonder if someday
you will recall a clear frame,
And our faces, my heart, brief as photos
And our faces, my heart, brief as photos
You want this to be worht the fall,
to know that you were right to go,
but why won’t she say
My heart will stay
Why does the picture always fade?
Do you remember tea in the treehouse
Comfort in New York City
Why does the picture always fade?
Daddy was lonely,
I wonder if someday
I will recall a clear frame,
And our faces, my heart, brief as photos
And our faces, my heart, brief as photos

(traduzione)

L'immagine ci ha sempre trattenuti, perfetti,
un'infanzia da libro di fiabe, ho pensato
Voi sempre
Abituato a
Perché l'immagine sbiadisce sempre?
Ricordi il baseball al crepuscolo?
Rimboccarmi le coperte di notte
perché l'immagine sbiadisce sempre?
Papà era adorabile,
Mi chiedo se un giorno
ricorderai una cornice nitida,
E i nostri volti, il mio cuore, brevi come foto
E i nostri volti, il mio cuore, brevi come foto
Vuoi che questo valga la caduta,
per sapere che avevi ragione ad andare,
ma perché non lo dice?
Il mio cuore resterà
Perché l'immagine sbiadisce sempre?
Ricordi il tè nella casa sull'albero?
Comodità a New York City
Perché l'immagine sbiadisce sempre?
Papà era solo,
Mi chiedo se un giorno
Ricorderò una cornice chiara,
E i nostri volti, il mio cuore, brevi come foto
E i nostri volti, il mio cuore, brevi come foto