Traduzione del testo della canzone Grace in Gravity - The Story

Grace in Gravity (originale)

What we are and what we were once
Are now far estranged
Coming to the biggest city
In the dead of summer
You were chosen 'cause you
Would not close your eyes
You danced among the finest--
Black and blue in revelation
A melancholy nothing could describe
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity
Touring in South Africa
The mountain roads one day with a friend
Visions to the ocean off the coast
(so blue, so green)
He was white and you are black and
This makes some vague difference after
Twisted fire and glass and steel
You’re silent as they try to explain…
This is Grace in Gravity
(in another world now)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged
Your friend is cared for promptly now
But you must travel further to
Another saving grace that takes your kind
This journey marks a step
That no one knew was irreversible
You say there is forgiveness
And they say you’ll never dance again…
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity (don't know where you’re going)
Grace in Gravity (going, going)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged

(traduzione)

Cosa siamo e cosa eravamo una volta
Ora sono molto estraniati
In arrivo nella città più grande
In piena estate
Sei stato scelto perché tu
Non chiuderei gli occhi
Hai ballato tra i migliori...
Nero e blu in rivelazione
Una malinconia che nulla potrebbe descrivere
Questa è Grace in Gravity
Grazia nella gravità
In tournée in Sud Africa
Le strade di montagna un giorno con un amico
Visioni dell'oceano al largo della costa
(così blu, così verde)
Lui era bianco e tu sei nero e
Questo fa qualche vaga differenza dopo
Fuoco contorto, vetro e acciaio
Rimani in silenzio mentre cercano di spiegare...
Questa è Grace in Gravity
(in un altro mondo adesso)
Grazia nella gravità
E cosa siamo e cosa eravamo una volta
Ora sono molto estraniati
Cosa siamo e cosa eravamo una volta
Ora sono molto estraniati
Il tuo amico è curato prontamente ora
Ma devi viaggiare oltre
Un'altra grazia salvifica che prende la tua specie
Questo viaggio segna una tappa
Quello che nessuno sapeva era irreversibile
Dici che c'è il perdono
E dicono che non ballerai mai più...
Questa è Grace in Gravity
Grace in Gravity (non so dove stai andando)
Grace in Gravity (andare, andare)
Grazia nella gravità
E cosa siamo e cosa eravamo una volta
Ora sono molto estraniati
Cosa siamo e cosa eravamo una volta
Ora sono molto estraniati