Traduzione del testo della canzone Streetfighter - The Subways

Streetfighter (originale)

Ch-ch-ch-choose the only choice
They’re the connection
My heart responds to a lonely voice
Without protection
Under the streetlight we can see
Another shadow
But only you and me can see
Because we all know
They wanna start a fight with me
Yeahhhh
The world is over
There’s nothing left to hide
So what you scared for?
So what you scared for?
Ch-ch-ch-change the way you feel
If you believe it
Sarcastic, cynicals
He’s so deceiving
Under the spot light we can see
The buricratics
Ain’t got a chance to change a thing
They take the rights in
They wanna start a fight with me
Yeahhhh
The world is over
There’s nothing left to hide
So what you scared for?
So what you scared for?
Yeahhhh
The world is over
There’s nothing left to hide
So what you scared for?
The world is over
There’s nothing left to hide
So what you scared for?
So what you scared for now?
They’re taking over
There’s not a thing to fight
So what you scared for?
That’s what we’re here for

Streetfighter (traduzione)

Ch-ch-ch-scegli l'unica scelta
Sono la connessione
Il mio cuore risponde a una voce solitaria
Senza protezione
Sotto il lampione possiamo vedere
Un'altra ombra
Ma solo io e te possiamo vedere
Perché lo sappiamo tutti
Vogliono iniziare un litigio con me
Sìhhh
Il mondo è finito
Non c'è più niente da nascondere
Allora per cosa hai paura?
Allora per cosa hai paura?
Ch-ch-ch-cambia il modo in cui ti senti
Se ci credi
Sarcastico, cinico
È così ingannevole
Sotto i riflettori possiamo vedere
I burocrati
Non ho la possibilità di cambiare nulla
Ne prendono i diritti
Vogliono iniziare un litigio con me
Sìhhh
Il mondo è finito
Non c'è più niente da nascondere
Allora per cosa hai paura?
Allora per cosa hai paura?
Sìhhh
Il mondo è finito
Non c'è più niente da nascondere
Allora per cosa hai paura?
Il mondo è finito
Non c'è più niente da nascondere
Allora per cosa hai paura?
Quindi cosa hai spaventato per ora?
Stanno prendendo il sopravvento
Non c'è niente da combattere
Allora per cosa hai paura?
Siamo qui per questo