Traduzione del testo della canzone Here In My Arms - The Sunstreak

Here In My Arms (originale)

I remember days when loving you wasn’t so hard
From the moment that I saw you
I just knew that you had stolen my heart
We’d be lying on the roof top laughing
Just counting the stars
And now I wonder if you see them in the sky
From where ever you are
So stay strong
And breath in
And don’t try to pretend
Nothing lasts forever in the end
Here in my arms is right where you belong
Slow dancing every night
And I hear your voice
And I know all along
Thats it’s only a matter of time
Until you’re here by my side
Cause you’re the love of my life
From the moment you were gone
Things have never really been the same
In the middle of the night
I find myself calling out your name
But i know i can’t take anymore
I can’t walk away
I’m trying so hard to let it go
And just take the blame
So stay strong
And breath in
And don’t try to pretend
Nothing lasts forever in the end
Here in my arms is right where you belong
Slow dancing every night
And I hear your voice
And I know all along
Thats it’s only a matter of time
Until you’re here by my side
Cause you’re the love of my life
So stay strong
And breath in
And don’t try to pretend
Nothing lasts forever in the end
Here in my arms is right where you belong
Slow dancing every night
And i hear your voice
And i know all along
Thats it’s only a matter of time
Until you’re here by my side
Cause you’re the love of my life

Here In My Arms (traduzione)

Ricordo i giorni in cui amarti non era così difficile
Dal momento in cui ti ho visto
Sapevo solo che mi avevi rubato il cuore
Saremmo sdraiati sul tetto a ridere
Basta contare le stelle
E ora mi chiedo se li vedi nel cielo
Da dove mai sei
Quindi sii forte
E inspira
E non cercare di fingere
Niente dura per sempre alla fine
Qui tra le mie braccia è proprio dove appartieni
Ballo lento tutte le sere
E sento la tua voce
E lo so da sempre
È solo una questione di tempo
Finché non sarai qui al mio fianco
Perché sei l'amore della mia vita
Dal momento in cui te ne sei andato
Le cose non sono mai state davvero le stesse
Nel mezzo della notte
Mi ritrovo a chiamare il tuo nome
Ma so che non ce la faccio più
Non posso andarmene
Sto provando così tanto a lasciarlo andare
E prenditi solo la colpa
Quindi sii forte
E inspira
E non cercare di fingere
Niente dura per sempre alla fine
Qui tra le mie braccia è proprio dove appartieni
Ballo lento tutte le sere
E sento la tua voce
E lo so da sempre
È solo una questione di tempo
Finché non sarai qui al mio fianco
Perché sei l'amore della mia vita
Quindi sii forte
E inspira
E non cercare di fingere
Niente dura per sempre alla fine
Qui tra le mie braccia è proprio dove appartieni
Ballo lento tutte le sere
E sento la tua voce
E lo so da sempre
È solo una questione di tempo
Finché non sarai qui al mio fianco
Perché sei l'amore della mia vita