Traduzione del testo della canzone Downfall - The Sweeplings

Downfall (originale)

Find you on the floorboards as if you’ve been there for days
The tears have stained a line that’s running down your face
Your words have failed you only lies are murmured scarcely out
The beat and battered corners of your mouth ooo
Come in from the cold dear
Feel your body wake, you’re not on your own
Come in from the cold dear
From where you’re torn a part, barely hanging on
Out there all alone, you are losing ground
Causing your downfall
Now if I could only drag you forward just an inch to shake you loose
From all the mess that you have made
Weight on your shoulders, crushing like an angry title wave that pins you down
Now you’ve become it’s slave ooo
Come in from the cold dear
Feel your body wake, you’re not on your own
Come in from the cold dear
From where you’re torn a part, barely hanging on
Out there all alone, you are losing ground
Causing your downfall
Causing your, causing your downfall
Come in from the cold dear
Feel your body wake, you’re not on your own
Come in from the cold dear
From where you’re torn a part, barely hanging on
Out there all alone, you are losing ground
Causing your downfall

Downfall (traduzione)

Ti trovi sulle assi del pavimento come se fossi lì da giorni
Le lacrime hanno macchiato una linea che ti scorre lungo il viso
Le tue parole sono fallite, solo le bugie sono appena mormorate
Il battito e gli angoli malconci della tua bocca ooo
Vieni dal freddo caro
Senti il ​​tuo corpo svegliarsi, non sei da solo
Vieni dal freddo caro
Da dove sei strappato una parte, a malapena aggrappato
Là fuori tutto solo, stai perdendo terreno
Causando la tua rovina
Ora, se solo potessi trascinarti in avanti di un solo pollice per scuoterti
Da tutto il casino che hai combinato
Peso sulle tue spalle, schiacciante come un'ondata di titolo arrabbiata che ti blocca
Ora sei diventato il suo schiavo ooo
Vieni dal freddo caro
Senti il ​​tuo corpo svegliarsi, non sei da solo
Vieni dal freddo caro
Da dove sei strappato una parte, a malapena aggrappato
Là fuori tutto solo, stai perdendo terreno
Causando la tua rovina
Causando la tua, causando la tua rovina
Vieni dal freddo caro
Senti il ​​tuo corpo svegliarsi, non sei da solo
Vieni dal freddo caro
Da dove sei strappato una parte, a malapena aggrappato
Là fuori tutto solo, stai perdendo terreno
Causando la tua rovina