Traduzione del testo della canzone Losing You - The Sweeplings

Losing You (originale)

I’ve been sitting here, never been so clear
Told myself it’s true, still I need all of you, all of you
Don’t you be naive, go on feeling things
With your eyes closed tight, re-living better nights, better nights
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you
I thought this would pass, still it comes right back
Real as it could be, you’re standing next to me, next to me
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you
Once so real but gone so fast
It was never meant to last
Every moment frozen, still in time
Every moment safe for you and I
Then the bitter truth came crashing through
That I was losing you, I was losing you…
That I was losing you

(traduzione)

Sono stato seduto qui, non sono mai stato così chiaro
Mi sono detto che è vero, eppure ho bisogno di tutti voi, tutti voi
Non essere ingenuo, continua a sentire le cose
Con gli occhi chiusi, rivivere notti migliori, notti migliori
Ogni momento è congelato, ancora nel tempo
Ogni momento è sicuro per te e per me
Poi è arrivata l'amara verità
Che ti stavo perdendo
Pensavo che sarebbe passato, eppure torna indietro
Per quanto reale possa essere, sei in piedi accanto a me, accanto a me
Ogni momento è congelato, ancora nel tempo
Ogni momento è sicuro per te e per me
Poi è arrivata l'amara verità
Che ti stavo perdendo
Una volta così reale, ma andato così in fretta
Non è mai stato pensato per durare
Ogni momento è congelato, ancora nel tempo
Ogni momento è sicuro per te e per me
Poi è arrivata l'amara verità
Che ti stavo perdendo, ti stavo perdendo...
Che ti stavo perdendo