Traduzione del testo della canzone Flesh & Bones - The Sweeplings

Flesh & Bones (originale)

Cover the silence
With blankets of pain
Put up your walls and hide away
Broken and empty
With nothing to say
Breath in the memory choked away
And flesh and bones
Takes it’s tole
Feel the darkness fall
Everything we had’s been torn apart
Oh, only bite and nickel does remain
Only flesh and bones
Flesh and bones
The floors have been quiet
No more pieces to claim
Stillness is sleek between our frames
Remember the pressure
Feeling the ache
Long been a masterpiece now grain
And flesh and bones
Takes it’s tole
Feel the darkness fall
Everything we had’s been torn apart
Oh, only bite and nickel does remain
Only flesh and bones
Flesh and bones
Tension building
Long before
These are the signs
The cracks in the boards
Daring eyes to know is
Why, why this damage
No reason to change
Day turned to night
Feel the darkness fall
Everything we had’s been torn apart
Oh, only bite and nickel does remain
Only flesh and bones
Flesh and bones

Flesh & Bones (traduzione)

Copri il silenzio
Con coperte di dolore
Alza i muri e nasconditi
Rotto e vuoto
Con niente da dire
Il respiro nella memoria è soffocato
E carne e ossa
Ci vuole bene
Senti l'oscurità cadere
Tutto ciò che avevamo è stato fatto a pezzi
Oh, rimangono solo morso e nichel
Solo carne e ossa
Carne e ossa
I pavimenti sono stati silenziosi
Niente più pezzi da rivendicare
La quiete è elegante tra i nostri fotogrammi
Ricorda la pressione
Sentendo il dolore
È stato a lungo un capolavoro ora grano
E carne e ossa
Ci vuole bene
Senti l'oscurità cadere
Tutto ciò che avevamo è stato fatto a pezzi
Oh, rimangono solo morso e nichel
Solo carne e ossa
Carne e ossa
Costruzione di tensione
Molto prima
Questi sono i segni
Le crepe nelle tavole
Gli occhi audaci per sapere lo sono
Perché, perché questo danno
Nessun motivo per cambiare
Il giorno si è trasformato in notte
Senti l'oscurità cadere
Tutto ciò che avevamo è stato fatto a pezzi
Oh, rimangono solo morso e nichel
Solo carne e ossa
Carne e ossa