Traduzione del testo della canzone Snow May Be Falling - The Sweeplings

Snow May Be Falling (originale)

There’s a chill in the air, and a feeling that brings you near
Snow may be falling and all I can think of is you
All wrapped up in your arms, you’re the fire that keep me warm
My favorite reason for the change in the season is you
You and I with nowhere to go
It’s cold outside, but you’d never know
Sleigh bells ringing just for our ears
Every flake on the ground, every footprint that we set down
Passing each house hearing carolers singing their tune
There’s no better place that I’d rather be than right here with you
You and I with nowhere to go
It’s cold outside, but you’d never know
Sleigh bells ringing just for our ears
All that I wished for is here and now
Holding you is what this time of year is all about
You and I with nowhere to go
You and I with nowhere to go
It’s cold outside, but you’d never know
Sleigh bells ringing just for our ears
I got everything I want this year

Snow May Be Falling (traduzione)

C'è un freddo nell'aria e una sensazione che ti avvicina
Potrebbe cadere la neve e tutto ciò a cui riesco a pensare sei tu
Tutto avvolto tra le tue braccia, sei il fuoco che mi tiene al caldo
Il mio motivo preferito per il cambio di stagione sei tu
Io e te senza un posto dove andare
Fuori fa freddo, ma non lo sapresti mai
Le campane della slitta suonano solo per le nostre orecchie
Ogni fiocco sul terreno, ogni impronta che abbiamo posizionato
Passando davanti a ogni casa ascoltando i cantori di Natale cantare la loro melodia
Non c'è posto migliore in cui preferirei essere che qui con te
Io e te senza un posto dove andare
Fuori fa freddo, ma non lo sapresti mai
Le campane della slitta suonano solo per le nostre orecchie
Tutto ciò che desideravo è qui e ora
Tenerti è ciò che riguarda questo periodo dell'anno
Io e te senza un posto dove andare
Io e te senza un posto dove andare
Fuori fa freddo, ma non lo sapresti mai
Le campane della slitta suonano solo per le nostre orecchie
Ho ottenuto tutto ciò che voglio quest'anno