Traduzione del testo della canzone On & On - The Sweeplings

On & On (originale)

Floating across the clear blue sky in slow motion
Worries never crossed my mind just perfect
Hanging in this world of silence, all alone up here
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground
Falling, carry me away, felt it changing
Colors slowly start to fade to nothing
Headed straight into the darkness
How did I get here
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground
Here out in the open, find me sailing
With the still clouds breaking
Behind where I once was, like they’re waving
Goodbye
On and on just in the air
I’m in free fall down
On and on somewhere out there
Swore I’d never touch the ground

On & On (traduzione)

Fluttuando nel limpido cielo azzurro al rallentatore
Le preoccupazioni non mi sono mai passate per la mente, semplicemente perfette
Sospeso in questo mondo di silenzio, tutto solo quassù
Sempre e solo nell'aria
Sono in caduta libera
Su e su da qualche parte là fuori
Ho giurato che non avrei mai toccato terra
Cadendo, portami via, l'ho sentito cambiare
I colori iniziano lentamente a svanire nel nulla
Diretto dritto nell'oscurità
Come sono arrivato qui
Sempre e solo nell'aria
Sono in caduta libera
Su e su da qualche parte là fuori
Ho giurato che non avrei mai toccato terra
Qui all'aperto, trovami a navigare
Con le nuvole ferme che si infrangono
Dietro dov'ero una volta, come se stessero salutando
Arrivederci
Sempre e solo nell'aria
Sono in caduta libera
Su e su da qualche parte là fuori
Ho giurato che non avrei mai toccato terra