| Correspondences (originale) | Correspondences (traduzione) |
|---|---|
| hope springs to life | la speranza prende vita |
| charmed by approaching listlessness | affascinato dall'avvicinarsi della svogliatezza |
| hands reaching out | mani protese |
| to grasp the open emptiness | per afferrare il vuoto aperto |
| leading me down… | portandomi giù... |
| and this goodbye | e questo addio |
| faced with hope and countenance | di fronte alla speranza e al volto |
| souls slip away | le anime scivolano via |
| to bask in glowing radiance | per crogiolarsi in uno splendore luminoso |
| leading me down… | portandomi giù... |
| as we run from the sun | mentre scappiamo dal sole |
| and we harbour the lies | e noi portiamo le bugie |
| and we leave things undone | e lasciamo le cose in sospeso |
| as we cover our eyes | mentre ci copriamo gli occhi |
| does it tear you apart my love | ti fa a pezzi amore mio |
| does it tear you apart my love | ti fa a pezzi amore mio |
| it tears me apart | mi fa a pezzi |
| charmed by this light | affascinato da questa luce |
| this sombre guidance in her eyes | questa cupa guida nei suoi occhi |
| rage would entice | la rabbia attirerebbe |
| and final moments would arise | e sarebbero sorti i momenti finali |
| leading me down… | portandomi giù... |
| does it tear you apart my love | ti fa a pezzi amore mio |
| does it tear you apart my love | ti fa a pezzi amore mio |
| it tears me apart | mi fa a pezzi |
