Traduzione del testo della canzone Watching What The Rain Blows In - The Tea Party

Watching What The Rain Blows In (originale)

All these emotions, filling my mind.
And all of your healers, hurting my kind.
Stay with me darling, watch me begin.
Watching what the rain blows in.
Watching what the rain blows in.
All of the years go, fading away.
Never could change much, anyway.
And you’re like a flower, your fading and grey.
I’m watching what the rain blows in.
Seeing my memories cry, they’re falling around like rain.
I just don’t think things will be the same
With out your name.
The sky keeps on crying, confusing the lying
I’m seeing her through this haze.
And all these things I"ve said to you.
I hope you understand they’re true.
Try so hard to realise.
All these emotions, filling my mind.
And all of your healers, hurting my kind.
Stay with me darling, watch me begin.
I’m Watching what the rain blows in.
Watching what the rain blows in.
Seeing my memories cry, falling around like rain.
I just don’t think things will be the same.
With out your name.
The sky keeps on crying, confusing the lying.
I’m seeing her through this haze.
All these thing I said to you.
I hope you understand there true.
Try so hard to realise.
All of the years go, fading away.
Never could change much, anyway.
And you’re like a flower, fading and grey.
I’m watching what the rain blows in.

(traduzione)

Tutte queste emozioni che riempiono la mia mente.
E tutti i tuoi guaritori, che feriscono la mia specie.
Resta con me cara, guardami comincio.
Guardando cosa tira dentro la pioggia.
Guardando cosa tira dentro la pioggia.
Tutti gli anni passano, svanendo.
Non potrebbe mai cambiare molto, comunque.
E tu sei come un fiore, sbiadito e grigio.
Sto guardando cosa tira dentro la pioggia.
Vedendo i miei ricordi piangere, cadono come pioggia.
Non credo che le cose saranno le stesse
Senza il tuo nome.
Il cielo continua a piangere, confondendo la menzogna
La vedo attraverso questa foschia.
E tutte queste cose che ti ho detto.
Spero che tu capisca che sono vere.
Prova così difficile da realizzare.
Tutte queste emozioni che riempiono la mia mente.
E tutti i tuoi guaritori, che feriscono la mia specie.
Resta con me cara, guardami comincio.
Sto guardando in cosa soffia la pioggia.
Guardando cosa tira dentro la pioggia.
Vedere i miei ricordi piangere, cadere come pioggia.
Non credo che le cose saranno le stesse.
Senza il tuo nome.
Il cielo continua a piangere, confondendo la menzogna.
La vedo attraverso questa foschia.
Tutte queste cose che ti ho detto.
Spero che tu capisca lì vero.
Prova così difficile da realizzare.
Tutti gli anni passano, svanendo.
Non potrebbe mai cambiare molto, comunque.
E tu sei come un fiore, sbiadito e grigio.
Sto guardando cosa soffia la pioggia.