Traduzione del testo della canzone Bottles Up - The Team

Bottles Up (originale)

Uh yeah, Yeah, Yeah
Sho-nuff
Team, Bottles up
Put em up, yeah
Team, Carson
Talk to 'em
I’ve been patiently waiting
Pacing the pavement
Plotting out how to put your face in the placement
Something I could play with
Something I could lay with
Ma I’m in the club I could find a replacement
Every club, every city we go
Gots to knock something when we out on the road
We got so many hoes from head to toe
Nothing but dimes and time to get some mo'
Trust me, they all love our style
They scream for Team they all go wild
And dream and cream
They flock in piles
Here we in the club we see 'em come for miles
From East Side Oakland to the bottoms in the west
We see who could sideshow, swing and ride best
So fresh Team is a household name
Nothing but hot boys in a club full of dames
Ripped in the club
Stay in the club, stay in the club (Yea)
Bottles Up
Get ripped in the club (Team)
Stay in the club, stay in the club (Yea)
Bottles Up
Get ripped in the club (Team)
Ripped in the club (Team) Ripped in the club (Team)
Bottles Up (Yea) Bottles Up (Yea)
Get ripped in the club
Now check my styles
How I gets down
I gets 'round
I rep Town
How my clique clown
Team niggas is fools
Got light, got yurple, whatever you choose
Checkin' the shoes
Ape’s is bathing
Green and gold, like the A’s is playing
I put it in layman’s for suckers who lame men
They don’t understand this Oakland slanguage
World Premiere been keep 'em waitin'
But I’m back now for you ho-harbors and havens
Wan' call your clique over like call waiting
Staring at a stunna, that’s stargazing
Fact remaining, we got it game
Hoes wanna say my name, say my name (Kyzah)
I take you mane straight to Maine
What he do?
And fuck her down face to frame
Face the lame
Taaka Vodka, bottles up
Absolut on rockers, bottles up
Courvoisier, bottles up
Or Alizé, bottles up
Silver Patron, bottles up
Velvet is on, bottles up
Cassis Crème, bottles up
Lil' syrup de lean, bottles up
In the club I’m stuntin'
Off Eighteen-Hundred
Lil' eighty-proof
Or Grey Goose
Bottles Up, Gettin' ripped in the club
Yeah, Team

(traduzione)

Uh sì, sì, sì
Sho-nuff
Squadra, imbottigliare
Mettili su, sì
Squadra, Carson
Parla con loro
Ho aspettato pazientemente
Percorrendo il marciapiede
Tracciare come mettere la tua faccia nel posizionamento
Qualcosa con cui potrei giocare
Qualcosa con cui potrei giacere
Ma sono nel club che potrei trovare un sostituto
Ogni club, ogni città in cui andiamo
Deve bussare qualcosa quando usciamo in viaggio
Abbiamo così tante zappe dalla testa ai piedi
Nient'altro che centesimi e tempo per prendere un po'
Credimi, tutti amano il nostro stile
Urlano per la squadra e si scatenano tutti
E sogno e crema
Si affollano in mucchi
Qui nel club li vediamo arrivare per miglia
Dall'East Side Oakland ai fondali a ovest
Vediamo chi potrebbe esibirsi, oscillare e guidare meglio
Così fresco Team è un nome di famiglia
Nient'altro che ragazzi sexy in un club pieno di dame
Strappato nel club
Resta nel club, resta nel club (Sì)
Bottiglie in su
Fatti fregare nel club (Team)
Resta nel club, resta nel club (Sì)
Bottiglie in su
Fatti fregare nel club (Team)
Strappato al club (Squadra) Strappato al club (Squadra)
Imbottigliamento (Sì) Imbottigliamento (Sì)
Fatti fregare nel club
Ora controlla i miei stili
Come scendo
Mi metto in giro
Rappresento Città
Come il mio pagliaccio della cricca
I negri della squadra sono degli sciocchi
Hai luce, hai yurple, qualunque cosa tu scelga
Controllare le scarpe
Ape's sta facendo il bagno
Verde e oro, come stanno giocando gli A
L'ho messo da laico per i babbei che zoppicano gli uomini
Non capiscono questo slang di Oakland
La prima mondiale è stata tenerli in attesa
Ma ora sono tornato per te ho-harbours e paradisi
Voglio chiamare la tua cricca come l'avviso di chiamata
Fissare uno stordimento, è fantastico
Restando il fatto, abbiamo il gioco
Le puttane vogliono dire il mio nome, dire il mio nome (Kyzah)
Ti porto la criniera direttamente nel Maine
Cosa fa?
E scopala faccia a faccia
Affronta lo zoppo
Taaka Vodka, imbottigliare
Assoluto sui rocker, imbottigliamento
Courvoisier, imbottiglia
Oppure Alizé, imbottiglia
Silver Patron, imbottigliare
Il velluto è attivo, imbottiglia
Cassis Crème, imbottigliare
Lil' sciroppo de lean, imbottigliare
Nel club faccio acrobazie
Fuori dal 1800
Lil' ottanta prove
Oppure Grey Goose
Bottles Up, Gettin' strappato nel club
Sì, squadra