Testi di Viento - The Tenors

Viento (originale)

Lento, como un telón, después de mi final
Siento, el tiempo pasar clavándome sus males
Pienso, en el significado de todo
Pesa, como derrota de una gran batalla
Negra, como una sombra la tristeza va
Sufro, te vas alejando y acostumbro a tanta soledad
Viento eres la voz de mi esperanza
Cuento con que tú empujarás mis alas
Siento que poco a poco encontraré la fuerza muy dentro de mi
Subo, salgo a la luz y creo más en mi
Duele, no es nada fácil continuar sin ti
Cierto, yo no voy a mentirme no
Yo sobreviviré, yo de nuevo viviré
Viento, eres la voz de mi esperanza
Cuento, que con tú empujarás mis alas
Siento, que poco a encontraré la fuerza
En mi la encontraré (la encontraré)
Viento, ayúdame a oír la voz de mi esperanza
La fuerza de mi fe, la fuerza de mi fe
La fuerza de mi fe

(traduzione)

Lento, come una tenda, dopo la mia fine
Sento, il tempo che passa ad inchiodarmi ai loro mali
Penso al significato di tutto questo
Pesante, come la sconfitta di una grande battaglia
Nero, come un'ombra se ne va la tristezza
Io soffro, tu ti allontani e io mi abituo a tanta solitudine
Vento, sei la voce della mia speranza
Conto su di te per spingere le mie ali
Sento che a poco a poco troverò la forza dentro di me
Salgo, esco nella luce e credo di più in me stesso
Fa male, non è facile continuare senza di te
È vero, non mentirò a me stesso
Sopravviverò, vivrò di nuovo
Vento, sei la voce della mia speranza
Conto, che con te spingerai le mie ali
Sento che a poco a poco troverò la forza
In me la troverò (la troverò)
Vento, aiutami a sentire la voce della mia speranza
La forza della mia fede, la forza della mia fede
La forza della mia fede