Traduzione del testo della canzone Dreamland (My Dream Island) - The Upsetters

Dreamland (My Dream Island) (originale)

There’s a land that I have heard about
So far across the sea
There’s a land that I have heard about
So far across the sea
To have you all, my dreamland
Would be like heaven to me
To have you all, my dreamland
Would be like heaven to me
We’ll get our breakfast from the tree
We’ll get our honey from the bees
We’ll take a ride on the waterfalls
And all the glories, we’ll have them all
And we’ll live together on that dreamland
And have so much fun
And we’ll live together on that dreamland
And have so much fun
Oh, what a time that will be
Oh yes, we’ll wait, wait, wait and see
We’ll count the stars up in the sky
And surely we’ll never die

Dreamland (My Dream Island) (traduzione)

C'è una terra di cui ho sentito parlare
Finora attraverso il mare
C'è una terra di cui ho sentito parlare
Finora attraverso il mare
Per avervi tutti, il mio paese dei sogni
Sarebbe come il paradiso per me
Per avervi tutti, il mio paese dei sogni
Sarebbe come il paradiso per me
Faremo colazione dall'albero
Prenderemo il nostro miele dalle api
Faremo un giro sulle cascate
E tutte le glorie, le avremo tutte
E vivremo insieme in quella terra dei sogni
E divertiti così tanto
E vivremo insieme in quella terra dei sogni
E divertiti così tanto
Oh, che tempo sarà
Oh sì, aspetteremo, aspetteremo, aspetteremo e vedremo
Conteremo le stelle nel cielo
E sicuramente non moriremo mai