Traduzione del testo della canzone Rats in the City - The Virus

Rats in the City (originale)

I’m sick of feeling trapped when
I walk down this dirty city streets
I don’t know what to do about
The rats under my fucking feet
There’s no law anymore
These rats have settled the score
This city is overdue
The burdens left are me and you
Tell me what we going to do about
Rats in the city
Rats in the city
Rats in the city, Rats in my town
Rats in the city and I want to get out, get out
Rats in the city
Rats in the city and I want to get them out
Another day, another place
Another lonely woman’s face
Another cop, another shot
Another fucked up kid is lost
I can’t wait anymore
It’s time we settle the score
This city belongs to me
These rats they own the streets — it’s true
Tell me what we going to do about
Rats in the city
Rats in the city
Rats in the city, Rats in my town
Rats in the city and I want to get out, get out
Rats in the city
Rats in the city and I want to get them out

Rats in the City (traduzione)

Sono stufo di sentirmi intrappolato quando
Cammino per queste strade sporche della città
Non so cosa fare
I topi sotto i miei fottuti piedi
Non c'è più legge
Questi topi hanno saldato i conti
Questa città è in ritardo
I fardelli rimasti siamo io e te
Dimmi cosa faremo a proposito
Ratti in città
Ratti in città
Ratti in città, topi nella mia città
I topi in città e io voglio uscire, uscire
Ratti in città
I topi in città e io voglio portarli fuori
Un altro giorno, un altro posto
Il volto di un'altra donna sola
Un altro poliziotto, un altro colpo
Un altro ragazzo incasinato è perso
Non posso più aspettare
È ora di regolare i conti
Questa città appartiene a me
Questi topi possiedono le strade: è vero
Dimmi cosa faremo a proposito
Ratti in città
Ratti in città
Ratti in città, topi nella mia città
I topi in città e io voglio uscire, uscire
Ratti in città
I topi in città e io voglio portarli fuori