Traduzione del testo della canzone Terror - The Virus

Terror (originale)

Terror
Is life for people on the streets
Rejected for who you are
By everyone you meet
Horror
Is knowing that tomorrow you might die
You can’t get on your feet no matter
How you try
Horror
Is carrying all the things you own
Never having anywhere that you
Can call a home
This is terror… And we’ve had enough
Terror
Is a child that can’t get enough to eat
A victim of society- cast out on the street
Terror
Is growing up without knowing what is home
At the age of ten being all alone
Horror
Why do these people have to die?
Why can’t we look them right in the eyes
This is terror… And we’ve had enough
Terror
Another innocent is raped
Another act of violence
Make no mistake
Horror
Is knowing that the city isn’t safe
And this is where we make our home
And where our child play
Horror
Is knowing that with everything you own
You could be dead
Or all alone
This is terror… And we’ve had enough

Terror (traduzione)

Terrore
È la vita per le persone per strada
Rifiutato per quello che sei
Da tutti quelli che incontri
Orrore
È sapere che domani potresti morire
Non puoi alzarti in piedi, non importa
Come ci provi
Orrore
Sta portando tutte le cose che possiedi
Non avere mai da nessuna parte che tu
Può chiamare una casa
Questo è terrore... E ne abbiamo abbastanza
Terrore
È un bambino che non riesce a mangiare a sufficienza
Una vittima della società, scacciata per strada
Terrore
Sta crescendo senza sapere cosa sia casa
All'età di dieci anni, essere tutto solo
Orrore
Perché queste persone devono morire?
Perché non possiamo guardarli direttamente negli occhi
Questo è terrore... E ne abbiamo abbastanza
Terrore
Un altro innocente viene stuprato
Un altro atto di violenza
Non fare errori
Orrore
È sapere che la città non è sicura
Ed è qui che costruiamo la nostra casa
E dove gioca il nostro bambino
Orrore
È saperlo con tutto ciò che possiedi
Potresti essere morto
O da solo
Questo è terrore... E ne abbiamo abbastanza