Traduzione del testo della canzone Little New Bern - The War and Treaty

Little New Bern (originale)

There’s a house in my dreams
Sitting on Grand Lane
I can hear her grandma sing
While the morning sun’s awake
My grandpa was a gravedigger
Paid the bills to rest his head
He wanted no courage
When he’s gone and dead
One thing I learned
I won’t forget Little New Bern
Take my hand and I’ll take yours
Feel my heart beating fast
There is so much in store
Who said good things can’t last?
This moment had a curse
Leaves you longing for more
Won’t taste this grace
Eat your heart out any more
One thing I learned
I won’t forget Little New Bern
Would you please take me back
To the place where lovers pray
There is where my heart is at
There is so much more to say

(traduzione)

C'è una casa nei miei sogni
Seduto su Grand Lane
Riesco a sentire sua nonna cantare
Mentre il sole del mattino è sveglio
Mio nonno era un becchino
Ha pagato i conti per riposare la testa
Non voleva coraggio
Quando se n'è andato ed è morto
Una cosa che ho imparato
Non dimenticherò Little New Bern
Prendi la mia mano e io prenderò la tua
Senti il ​​mio cuore che batte veloce
C'è così tanto in negozio
Chi ha detto che le cose belle non possono durare?
Questo momento ha avuto una maledizione
Ti lascia desiderare di più
Non assaggerò questa grazia
Mangia più il tuo cuore
Una cosa che ho imparato
Non dimenticherò Little New Bern
Per favore, mi riporti indietro
Al luogo dove gli amanti pregano
È lì che si trova il mio cuore
C'è così tanto altro da dire