Traduzione del testo della canzone One and the Same - The War and Treaty

One and the Same (originale)

Some say it’s worth fightin' for
But for me at least it’s worth dyin' for
I’ll hold my end of the bargain peacefully
Some say it’s all black or white (some say)
One is wrong while the other’s right
They judge a book by the cover they won’t read
I ain’t claimin' to be Jesus
I don’t believe in miracles
I’m shoutin' out the good news
Not preaching your gospels
'Cause when you act out of love
You see how much we’ll gain
When we realize we’re one and the same
I left the sanctuary
Dug up all the hymns they buried
I miss my grandmother’s cry
She knew just how to fight for me
While they were talkin' she was on her knees
Prayin' to the man up above to save my life
Oh, I ain’t claimin' to be Jesus
I don’t believe in miracles
I’m shoutin' out the good news
Not preaching your gospels
'Cause when you act out of love
You see how much we’ll gain
When we realize we’re one and the same
I ain’t claimin' to be Jesus
I don’t believe in miracles
I’m shoutin' out the good news
Not preaching your gospels
'Cause when you act out of love
You see how much we’ll gain
When we realize we’re one and the same
When we realize we’re one and the same
When we realize we’re one and the same

(traduzione)

Alcuni dicono che valga la pena combattere
Ma per me almeno vale la pena morire
Manterrò la mia parte dell'accordo pacificamente
Alcuni dicono che sia tutto nero o bianco (alcuni dicono)
Uno è sbagliato mentre l'altro ha ragione
Giudicano un libro dalla copertina che non leggeranno
Non pretendo di essere Gesù
Non credo nei miracoli
Sto gridando la buona notizia
Non predicare i tuoi vangeli
Perché quando agisci per amore
Vedi quanto guadagneremo
Quando ci rendiamo conto che siamo la stessa cosa
Ho lasciato il santuario
Dissotterra tutti gli inni che hanno seppellito
Mi manca il pianto di mia nonna
Sapeva come combattere per me
Mentre parlavano lei era in ginocchio
Pregando l'uomo lassù di salvarmi la vita
Oh, non pretendo di essere Gesù
Non credo nei miracoli
Sto gridando la buona notizia
Non predicare i tuoi vangeli
Perché quando agisci per amore
Vedi quanto guadagneremo
Quando ci rendiamo conto che siamo la stessa cosa
Non pretendo di essere Gesù
Non credo nei miracoli
Sto gridando la buona notizia
Non predicare i tuoi vangeli
Perché quando agisci per amore
Vedi quanto guadagneremo
Quando ci rendiamo conto che siamo la stessa cosa
Quando ci rendiamo conto che siamo la stessa cosa
Quando ci rendiamo conto che siamo la stessa cosa