Traduzione del testo della canzone Above You - The Whitest Boy Alive

Above You (originale)

In the battle for belonging
Every doorbell has its code
With a stare it can be opened
Now you have it now you don’t
There are buildings there are people
Walk around and look up to Every swallow has its season
Every gallow has its noon
By the rythm of your language
By the sparkle in your stride
Talk in riddles or be candid
With a shield or open wide
The lesson you must learn
No one could ever teach
Open up and reach for the stars
Above you
Above you
If you have a way of knowing
Every river can be crossed
Lose the sparrow that had landed
For the one that never was
There’s a song for every dreamer
As they climb over this fence
Trading roses for the real world
As the second week commences
Where no one has control
Where the young clipse the old
Predjudice and wisdom
All the same
I want you
I want you

Above You (traduzione)

Nella battaglia per l'appartenenza
Ogni campanello ha il suo codice
Con uno sguardo può essere aperto
Ora ce l'hai ora no
Ci sono edifici, ci sono persone
Fai un giro e guarda Ogni rondine ha la sua stagione
Ogni forca ha il suo mezzogiorno
Al ritmo della tua lingua
Con la scintilla nel tuo passo
Parla per enigmi o sii schietto
Con uno scudo o spalancato
La lezione che devi imparare
Nessuno potrebbe mai insegnare
Apriti e cerca le stelle
Sopra di te
Sopra di te
Se hai un modo per saperlo
Ogni fiume può essere attraversato
Perdi il passero che era atterrato
Per quello che non c'è mai stato
C'è una canzone per ogni sognatore
Mentre scavalcano questo recinto
Scambio di rose per il mondo reale
All'inizio della seconda settimana
Dove nessuno ha il controllo
Dove i giovani agganciano i vecchi
Pregiudizio e saggezza
Lo stesso
Voglio te
Voglio te