Traduzione del testo della canzone Promise Less Or Do More - The Whitest Boy Alive

Promise Less Or Do More (originale)

No need to fight about it
No need to shout about it
I’m sick and tired too
I spend the hours searching
For better ways of working
It’s him and me and you
So often taking your side
So often slacking your line
Hoping that you will grow
Then get yourself together
But it was now or never
Already long ago
Luck is a gift, but rarely only a random thing
It’s not enough to sit down and wait for a phone to ring
A year ago, somebody
Was here and now they tell me
Our issues were the same
Whereas I’ve recently been
We keep on keeping you in
Nothing will ever change
You must have heard it humming
You must have seen it coming
Your back had shown the belt
Did you just never notice?
You know what high or low is
You brought this on yourself

Promise Less Or Do More (traduzione)

Non c'è bisogno di combatterlo
Non c'è bisogno di gridare
Anche io sono malata e stanca
Passo le ore a cercare
Per modi migliori di lavorare
Siamo lui, io e te
Così spesso dalla tua parte
Così spesso allentando la linea
Sperando che crescerai
Allora rimettiti in sesto
Ma lo era ora o mai più
Già molto tempo fa
La fortuna è un dono, ma raramente solo una cosa casuale
Non basta sedersi e aspettare che un telefono squilli
Un anno fa, qualcuno
Era qui e ora mi dicono
I nostri problemi erano gli stessi
Mentre lo sono stato di recente
Continuiamo a tenerti dentro
Niente cambierà mai
Devi averlo sentito ronzare
Devi averlo visto arrivare
La tua schiena aveva mostrato la cintura
Non te ne sei mai accorto?
Sai cos'è alto o basso
L'hai portato tu stesso