Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - The Whitest Boy Alive

Don't Give Up (originale)

Give me a reason to stay constantly ignored
Give me an angle that I haven’t tried before
A guarantee for being honestly compared
You want to live when life is achingly unfair
Don’t make a move you’ll look ridiculous again
You share no interest but it’s easy to pretend
Don’t start the action it will turn against you soon
No one’s gonna follow and you’ll stand there like a fool
You left the people when the people left you out
Back in the suburbs you’re craving for the crowd
Only minded now with defeats of yesterday
The mantra spinning in your head will keep it raised
Give me a reason to stay constantly ignored
(I don’t think I can)
Give me an angle that I haven’t tried before
(Not from where I stand)
A guarantee for being honestly compared
(Could not be found)
You want to live when life is achingly unfair
(Stick around)
Don’t give up

(traduzione)

Dammi un motivo per rimanere costantemente ignorato
Dammi un'angolazione che non ho mai provato prima
Una garanzia di confronto onesto
Vuoi vivere quando la vita è dolorosamente ingiusta
Non fare una mossa, sembrerai di nuovo ridicolo
Non condividi alcun interesse, ma è facile fingere
Non avviare l'azione, si ritorcerà presto contro di te
Nessuno ti seguirà e tu starai lì come uno sciocco
Hai lasciato le persone quando le persone ti hanno lasciato fuori
Di ritorno in periferia, brami la folla
Pensavo solo ora alle sconfitte di ieri
Il mantra che gira nella tua testa lo manterrà sollevato
Dammi un motivo per rimanere costantemente ignorato
(Non credo di poterlo fare)
Dammi un'angolazione che non ho mai provato prima
(Non da dove mi trovo)
Una garanzia di confronto onesto
(Non può essere trovato)
Vuoi vivere quando la vita è dolorosamente ingiusta
(Restare in zona)
Non mollare