Traduzione del testo della canzone Dance To Your Daddy - The Wiggles

Dance To Your Daddy (originale)

Dance to your Daddy, my little laddy
Dance to your Daddy, my little man
Thou shalt have a fish and thou shalt have a fin
Thou shalt have a codlin when the boat comes in
Thou shalt have haddock baked in a pan
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young boy, you must sing and play
Go along the shore and cast your shells away
Build yourself a castle, watch the tide roll in
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a young man, go unto the trades
Find yourself a skill, and wages you’ll be paid
Then with all your wages, buy yourself some land
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art a man and go to take a wife
Find yourself a lass and love her all your life
She shall be your wife and thou shalt be her man
Dance to your Daddy, my little man
Dance to your Daddy, my little laddie
Dance to your Daddy, my little man
When thou art an old man, father to a son
Sing to him the old songs, sing of all you’ve done
Pass along the old ways, then let his song begin
Dance to your Daddy, my little man

Dance To Your Daddy (traduzione)

Balla per tuo papà, mia piccola donna
Balla per tuo papà, ometto mio
Avrai un pesce e avrai una pinna
Avrai un merluzzo quando la barca arriverà
Avrai l'eglefino al forno in una padella
Balla per tuo papà, ometto mio
Balla per tuo papà, il mio piccolo ragazzino
Balla per tuo papà, ometto mio
Quando sei un ragazzino, devi cantare e suonare
Vai lungo la riva e getta via le tue conchiglie
Costruisciti un castello, guarda la marea salire
Balla per tuo papà, ometto mio
Balla per tuo papà, il mio piccolo ragazzino
Balla per tuo papà, ometto mio
Quando sei un giovane, vai ai mestieri
Trova un'abilità e lo stipendio ti verrà pagato
Poi, con tutto il tuo stipendio, comprati un po' di terra
Balla per tuo papà, ometto mio
Balla per tuo papà, il mio piccolo ragazzino
Balla per tuo papà, ometto mio
Quando sei un uomo e vai a prendere moglie
Trovati una ragazza e amala per tutta la vita
Lei sarà tua moglie e tu sarai il suo uomo
Balla per tuo papà, ometto mio
Balla per tuo papà, il mio piccolo ragazzino
Balla per tuo papà, ometto mio
Quando sei vecchio, padre di un figlio
Cantagli le vecchie canzoni, canta tutto quello che hai fatto
Passa lungo i vecchi modi, poi lascia che la sua canzone abbia inizio
Balla per tuo papà, ometto mio