Traduzione del testo della canzone Feeding Time - The Wiggles

Feeding Time (originale)

At feeding time
(Wow, look at everyone feeding!)
At feeding time
(They love food almost as Anthony.)
Eat and chew, eat and chew
That’s what animals do
Eat and chew, eat and chew
Animals eat and so do you
At feeding time (Feeding time)
(This is making me hungry.)
At feeding time
(Hey, do they like pizza?)
At feeding time (Feeding time)
(Yum, Yum)
«Check that out, that’s a croc moving these huge ancient bodies silently
through the water to get to his chicken dinner on the shore.
Look at these
teeth chomping.»
Eat and chew, eat and chew
That’s what animals do
Eat and chew, eat and chew
Animals eat and so do you
At feeding time
«Hey, all this talk of being eaten is making me hungry.
What about you, Anthony?

(traduzione)

Al momento della poppata
(Wow, guarda tutti che allattano!)
Al momento della poppata
(Amano il cibo quasi come Anthony.)
Mangia e mastica, mangia e mastica
Questo è ciò che fanno gli animali
Mangia e mastica, mangia e mastica
Gli animali mangiano e anche tu
All'ora della pappa (ora della pappa)
(Questo mi sta facendo venire fame.)
Al momento della poppata
(Ehi, gli piace la pizza?)
All'ora della pappa (ora della pappa)
(Yum, Yum)
«Guarda, è un coccodrillo che muove silenziosamente questi enormi corpi antichi
attraverso l'acqua per raggiungere la sua cena di pollo sulla riva.
Guarda queste
masticare i denti.»
Mangia e mastica, mangia e mastica
Questo è ciò che fanno gli animali
Mangia e mastica, mangia e mastica
Gli animali mangiano e anche tu
Al momento della poppata
«Ehi, tutto questo parlare di essere mangiato mi sta facendo venire fame.
E tu, Antonio?