| A cow that talks, have you ever heard?
| Una mucca che parla, hai mai sentito?
|
| Anything that is so absurd
| Tutto ciò che è così assurdo
|
| You know how cows eat grass and moo
| Sai come le mucche mangiano l'erba e muggiscono
|
| Well, here’s a cow that can talk to you
| Bene, ecco una mucca che può parlarti
|
| Tell us, Talking Cow, have you something to say?
| Dicci, mucca parlante, hai qualcosa da dire?
|
| Something to say have you got all day?
| Qualcosa da dire hai tutto il giorno?
|
| I love to talk, talk is my thing.
| Amo parlare, parlare è la mia cosa.
|
| I love to talk about anything.
| Amo parlare di qualsiasi cosa.
|
| Did you know that this is so
| Lo sapevi che è così
|
| It’s impossible to lick your own elbow?
| È impossibile leccarsi il gomito?
|
| Butterflies taste their feet
| Le farfalle assaggiano i loro piedi
|
| And mosquitoes have their mouth full of teeth.
| E le zanzare hanno la bocca piena di denti.
|
| In space, you can’t burp or cry.
| Nello spazio, non puoi ruttare o piangere.
|
| Slugs have 4 noses. | Le lumache hanno 4 nasi. |
| I wonder why?
| Mi chiedo perché?
|
| Four polar bears are left-handed
| Quattro orsi polari sono mancini
|
| And the shoe is hard in its head.
| E la scarpa è dura nella sua testa.
|
| Well, this cow was right; | Bene, questa mucca aveva ragione; |
| he could talk all day
| poteva parlare tutto il giorno
|
| This cow has so many things to say
| Questa mucca ha così tante cose da dire
|
| He talked and talked and talked some more
| Ha parlato e parlato e parlato ancora un po'
|
| From the pyramids to Uni-saw
| Dalle piramidi all'Unisaw
|
| Talking Cow: Elephant’s the only animal with 4 knees,
| Mucca parlante: l'elefante è l'unico animale con 4 ginocchia,
|
| Camels milk one toe, there’s no camel cheese.
| I cammelli mungono un dito del piede, non c'è formaggio di cammello.
|
| A goldfish has a short memory
| Un pesce rosso ha la memoria corta
|
| About 3 seconds. | Circa 3 secondi. |
| That’s 1, 2.
| Questo è 1, 2.
|
| The eye of an ostrich is being of its break,
| L'occhio di uno struzzo sta per spezzarsi,
|
| That’s all is turned left, well, leave me a cave.
| È tutto girato a sinistra, beh, lasciami una caverna.
|
| Your ears and nose never stop to grow.
| Le tue orecchie e il tuo naso non smettono mai di crescere.
|
| A snail can sleep 3 years in a row.
| Una lumaca può dormire 3 anni di seguito.
|
| So many things that I didn’t know
| Tante cose che non sapevo
|
| Thank you, Talking Cow, but it’s time to go
| Grazie, Talking Cow, ma è ora di andare
|
| Time to go?!? | Tempo di andare?!? |
| But there’s more you see
| Ma c'è di più che vedi
|
| About histories in the world parts 1, 2, 3.
| A proposito di storie nel mondo parti 1, 2, 3.
|
| A cow can’t talk all through the night
| Una mucca non può parlare per tutta la notte
|
| He can’t stop talking till the stars are bright
| Non riesce a smettere di parlare finché le stelle non saranno luminose
|
| He didn’t stop and he gave a moo
| Non si è fermato e ha fatto un muggito
|
| Moo! | Muggire! |
| In 1983, a Japanese artist made a copy of the Mona Lisa out of toast.
| Nel 1983, un artista giapponese fece una copia della Gioconda con un brindisi.
|
| Rubber bands last longer when refrigerated. | Gli elastici di gomma durano di più se tenuti in frigorifero. |
| The sunset smells as an ant is
| Il tramonto odora come una formica
|
| just as good as a dog. | buono come un cane. |
| Giraffes have no vocal cords. | Le giraffe non hanno corde vocali. |
| Owls are the only birds
| I gufi sono gli unici uccelli
|
| that can see the color blue. | che può vedere il colore blu. |
| Dolphins sleep with one eye open. | I delfini dormono con un occhio aperto. |
| The average
| La media
|
| person laughs 15 times a day. | la persona ride 15 volte al giorno. |