| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Hey Greg! What’s this button for?)
| (Ehi Greg! A cosa serve questo pulsante?)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Oh ho, what about this one?)
| (Oh oh, che mi dici di questo?)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Wow!)
| (Oh!)
|
| Why don’t you try reading a book?
| Perché non provi a leggere un libro?
|
| (I'd love to, Greg, but I have no time to look!)
| (Mi piacerebbe, Greg, ma non ho tempo per guardare!)
|
| (The Captain’s enraptured, he’s getting distracted)
| (Il Capitano è estasiato, si distrae)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (Non riesco a trattenermi! Oh, devo solo sapere!)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Yeah, what’s this button for?)
| (Sì, a cosa serve questo pulsante?)
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Whoo hoo hoo hey, what about this button?)
| (Who hoo hoo hey, che ne dici di questo pulsante?)
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Hey, this big red button looks fun)
| (Ehi, questo grande bottone rosso sembra divertente)
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (What's this button for?)
| (A cosa serve questo pulsante?)
|
| (Whoo hoo hoo!)
| (Who hoo hoo!)
|
| Captain, why don’t you try and paint?
| Capitano, perché non provi a dipingere?
|
| (I'd love to, Greg, but I just can’t concentrate!)
| (Mi piacerebbe, Greg, ma non riesco proprio a concentrarmi!)
|
| (We're painting a picture of a space age mixture)
| (Stiamo dipingendo un'immagine di una miscela dell'era spaziale)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (Non riesco a trattenermi! Oh, devo solo sapere!)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Hey Greg! What about this one?)
| (Ehi Greg! Che ne dici di questo?)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| Ooh I love all of these buttons, They’re so pretty!
| Ooh, adoro tutti questi pulsanti, sono così belli!
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Whoo hoo hoo)
| (Who hoo hoo)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| Why don’t you try cooking some food?
| Perché non provi a cucinare del cibo?
|
| (I'd love to, Greg, but I’m not in the mood.)
| (Mi piacerebbe, Greg, ma non sono dell'umore giusto.)
|
| (Try cooking some pasta or there’ll be a disaster)
| (Prova a cucinare un po' di pasta o ci sarà un disastro)
|
| (I can’t help myself! Oh, I just gotta know!)
| (Non riesco a trattenermi! Oh, devo solo sapere!)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Whoo hoo!)
| (Who hoo!)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Oh, what’s this button for?)
| (Oh, a cosa serve questo pulsante?)
|
| What’s this button for?
| A cosa serve questo pulsante?
|
| (Button for)
| (pulsante per)
|
| (Ooh look! There’s so many buttons!)
| (Ooh guarda! Ci sono così tanti pulsanti!)
|
| (What's this button for?)
| (A cosa serve questo pulsante?)
|
| (Whoa hoo hoo hoo hoo!)
| (Whoa hoo hoo hoo hoo!)
|
| (Oh, there’s so many buttons, Oh I like the green one and the blue one)
| (Oh, ci sono così tanti pulsanti, oh mi piace quello verde e quello blu)
|
| (Whoo hoo hoo! Hey look at what this one does!)
| (Whoo hoo hoo! Ehi, guarda cosa fa questo!)
|
| (Wow! Whoa ho!!)
| (Wow! Whoa ho!!)
|
| (Hey what’s this button for? Ooh!) | (Ehi, a cosa serve questo pulsante? Ooh!) |