Traduzione del testo della canzone Hippie from Olema No. 5 - The Youngbloods

Hippie from Olema No. 5 (originale)

Well I’m proud to be a hippie from Olema
Where we’re friendly to the squares and all the straights
We still take in strangers if they’re ragged
We can’t think of anyone to hate
We don’t watch commercials in Olema
We don’t buy the plastic crap they sell
We still wear our hair long like folks used to
And we bathe often, therefore we don’t smell
We don’t throw our beer cans on the highway
We don’t slight a man because he’s black
We don’t spill our oil out in the ocean
'Cause we love birds and fish too much for that
And I’m proud to be a hippie from Olema
Where we’re friendly to the squares and all the straights
We still take in strangers if they’re Haggard
In Olema, California, planet earth

(traduzione)

Bene, sono orgoglioso di essere un hippie di Olema
Dove siamo amichevoli con le piazze e tutti i rettilinei
Accogliamo ancora gli sconosciuti se sono cenciosi
Non possiamo pensare a nessuno da odiare
Non guardiamo pubblicità su Olema
Non compriamo le schifezze di plastica che vendono
Portiamo ancora i capelli lunghi come una volta
E facciamo il bagno spesso, quindi non puzziamo
Non gettiamo le nostre lattine di birra in autostrada
Non disprezziamo un uomo perché è nero
Non versiamo il nostro petrolio nell'oceano
Perché amiamo troppo gli uccelli e i pesci per questo
E sono orgoglioso di essere un hippie di Olema
Dove siamo amichevoli con le piazze e tutti i rettilinei
Accogliamo ancora sconosciuti se sono Haggard
A Olema, in California, il pianeta terra