Traduzione del testo della canzone Blessed Days - Then Jerico

Blessed Days (originale)

As the sun went down and kissed the ground
Where the breathless lie
And the whole world
Seemed to close her doors and wait outside
So we fixed our eyes on paradise
And western worlds
And all the cries of pain, you know
I wish they heard
Though you say your side is our side
And that we’ve got a common goal
Only them who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
And die before you let them take our blessed ways
I’m not coming back to stand that
(Crap)
When life depends a crime, defends a spoken word
And another war is won or lost in foreign blood
Another dawn, another pawn a soldier’s day
Watch the skies and touch your heart and kneel and prey
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)
Though you say your side is our side
In that we’ve got a common goal
Only those who stand in firing lines
Could ever be the ones to know
Anytime as time goes by, anytime as time goes by
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Pray they’ll never break us down in blessed days
I’d die before you’ll ever take our
Blessed ways, I’m not coming back to stand that
(Crap)

Blessed Days (traduzione)

Mentre il sole tramontava e baciava la terra
Dove giacciono senza fiato
E il mondo intero
Sembrava chiudere le porte e aspettare fuori
Quindi abbiamo fissato gli occhi sul paradiso
E mondi occidentali
E tutte le grida di dolore, lo sai
Vorrei che lo sentissero
Anche se dici che la tua parte è la nostra parte
E che abbiamo un obiettivo comune
Solo quelli che stanno in linee di tiro
Potrebbero mai essere quelli da sapere
In qualsiasi momento col passare del tempo, in qualsiasi momento col passare del tempo
Prega che non ci abbatteranno mai nei giorni benedetti
E muori prima che tu permetta loro di prendere le nostre vie benedette
Non tornerò per sopportarlo
(Una schifezza)
Quando la vita dipende da un crimine, difende una parola detta
E un'altra guerra viene vinta o persa nel sangue straniero
Un'altra alba, un'altra pedina di un giorno da soldato
Guarda i cieli e tocca il tuo cuore e inginocchiati e preda
Anche se dici che la tua parte è la nostra parte
In questo abbiamo un obiettivo comune
Solo quelli che stanno in linee di tiro
Potrebbero mai essere quelli da sapere
In qualsiasi momento col passare del tempo, in qualsiasi momento col passare del tempo
Prega che non ci abbatteranno mai nei giorni benedetti
Morirei prima che tu possa mai prendere il nostro
Buoni modi, non tornerò per sopportarlo
(Una schifezza)
Anche se dici che la tua parte è la nostra parte
In questo abbiamo un obiettivo comune
Solo quelli che stanno in linee di tiro
Potrebbero mai essere quelli da sapere
In qualsiasi momento col passare del tempo, in qualsiasi momento col passare del tempo
Prega che non ci abbatteranno mai nei giorni benedetti
Morirei prima che tu possa mai prendere il nostro
Prega che non ci abbatteranno mai nei giorni benedetti
Morirei prima che tu possa mai prendere il nostro
Buoni modi, non tornerò per sopportarlo
(Una schifezza)